podcast.de
Anmeldung
podcast.de
Anmeldung Registrierung
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. ÄNDERN leben | der Podcast Podcast

Episoden

Folge 19 - Theresia Prammer, Poesie als Übersetzung

1 minute
In dieser Episode von „Ändern leben“ spricht Theresia Prammer über ihre Erfahrungen im Literaturbetrieb, ihre Übersetzungsarbeit und den Wert der Mehrsprachigkeit („Plurilingualität“) in der Literatur. Sie reflektiert über Dante Alighieri und die Bedeutung der Volkssprache — nicht als sanfte Vermittlung, sondern als durchsetzungsstarke poetische Kraft. Übersetzen versteht sie als eigenständige Kunstform; essayistische Ansätze eröffnen neue Zugänge zur Literatur. Prammer betont, wie wichtig Gemeinschaft und kreative Zusammenarbeit sind, um Literatur lebendig und sinnstiftend zu vermitteln.

Folge 20 - Anton G. Leitner, Literatur-Aktivist & Lyriker

1 minute
Anton G. Leitner (*1961, München) ist einer der prägenden deutschen Lyriker und Herausgeber der Gegenwart. Seit den frühen 1980er-Jahren verbindet er poetische Produktion mit verlegerischem Mut: über 40 Anthologien, die Gründung der Initiative Junger Autoren und seit 1993 die Zeitschrift DAS GEDICHT, die ein breites Publikum für moderne Poesie öffnet. Leitners eigene Lyrik – zwischen Moderne und Postmoderne, fragmentarisch, ironisch, zugleich präzise und spielerisch – zielt auf eine lebendige Alltagskommunikation. Sein Engagement für die öffentliche Sichtbarkeit von Gedichten macht ihn zu einer Schlüsselfigur der deutschsprachigen Poesieszene.

Folge 17 - Sandro Huber, Schriftsteller

1 minute
Sandro Huber entwirft einen permanent neuen Stil von Kunst als Lebensform. Inspirieren lässt er sich dabei nicht nur von literarischen Vorbildern, wie etwa Konrad Bayer, sondern auch durch eine kontinuierliche Einübung der Sinne. Ist es ein expressives oder kontemplatives Leben? Er beantwortet diesee Fragen im Gespräch und präsentiert neue Prosa. Sie reflektieren über die Persistenz von Namen, die Verbindung zwischen Traum und Realität in der Literatur und die Rolle von Literaturzeitschriften sowie Veranstaltungen in der Literaturszene. Huber betont die Ethik der Avantgarde und die Notwendigkeit, Literatur als einen Umgang mit echten Problemen zu betrachten. Sandro Huber ist geboren 1997 in Salzburg. Studium der Sprachkunst und Philosophie in Wien. Mitherausgeber von Triëdere – Zeitschrift für Theorie und Literatur. Er verfasst Gedichte, Essays, Übersetzungen und veröffentlichte diese u. a. in kolik, manuskripte, JENNY, die horen und in diversen Anthologien. Er erhielt mehrere Stipendien für seine künstlerische Arbeit.

Folge 18 - Alexandru Bulucz, Schriftsteller

1 minute
In Folge 18 von „ÄNDERN leben“ spricht Paul-Henri Campbell mit dem Dichter, Übersetzer und Kritiker Alexandru Bulucz über Poesie als existenzielle Landkarte zwischen Herkunft und Gegenwart. Bulucz rückt seine eigene Biografie in den Fokus — die Emigration aus dem rumänischen Alba Iulia nach Deutschland, die Faszination für Sport und das frühe Leben mit Basketball, die ihn zu einem Dichter machte, der nicht nur Gedichte schreibt, sondern Erinnerung, Kultur und Migration verwebt. Er reflektiert die poetischen Dimensionen von Alltag, Erinnerung und Integration in die deutsche Lyrik-Tradition — und schildert, wie Literatur zum Medium wird, um biografische Brüche zu verarbeiten. Mit Blick auf seine preisgekrönten Werke wie was Petersilie über die Seele weiß oder Stundenholz zeigt Bulucz, wie vielseitig und kritisch heutige Lyrik sein kann: verwoben aus Erinnerung, Sprachmacht, Multikulturalität und der Sehnsucht nach Identität und Dialog.

Folge 16 - Doris Akrap, Journalistin

1 minute
In dieser Folge geht es um das Reisebuch „Oh, Dalmatien“ (folio Verlag, Wien 2025) von Doris Akrap. Was treibt die Journalistin der taz an, wenn sie über einen Landstrich schreibt aus dem einst ihr Vater nach Hessen ausgewandert ist? Sie erzählt die faszinierende Geschichte ihres Reisebuchs, in dem ihre persönlichen und kulturellen Verbindungen zu Dalmatien auf eine kundige und unterhaltsame Weise deutlich werden. Melonenberge am Straßenrand und Schnaps in Plastikflaschen, knatternde Vespas und Zikaden – die dalmatinische Küste verspricht besten Urlaub im Süden. Doch irgendwas ist hier anders. Diese mitunter sehr persönliche Reise führt hinter die touristischen Kulissen von »Zimmer frei« und »Cevapcici« und blickt auf die Überreste der sozialistischen Ferien- und Stadtarchitektur. Lesen Sie, warum die Landschaft hier von verrostenden Panzern und Partisanendenkmälern durchzogen ist. Wo es den besten pršut gibt und woran man exzellentes Olivenöl erkennt. Und wie große Gesten und kleine Übertreibungen zu interpretieren sind, um nicht nur das Essen, sondern auch all die Geschichten zu genießen, die Ihnen die Dalmatiner auftischen: “Dalmatien - das klingt nach Sommer, Strand und Sonnenbrand, aber Dalmatien hat auch ein Hinterland.“
Alle Folgen ansehen (21)
In Podcasts werben
Schalte jetzt Werbung in Podcasts.

Über diesen Podcast

Manchmal muss man kantig sein, um geschmeidig zu werden, sich mit robuster Zuversicht gegen die grantige Welt werfen, damit sie zarter, feiner, geschmackvoller und geistreicher wird. Manchmal musst Du Dein "Ändern leben", anstatt die Kalendersprüche zu zerknüllen. Der Podcast "ÄNDERN leben" porträtiert Menschen in Bewegung – im Wandel, Wirbel und Aufbruch, die ihre Berufung auf einer besondere Weise leben und gestalten. Wir porträtieren Menschen, die sich durchsetzen, andere inspirieren, sich ständig neu erfinden, die Ungewöhnliches und Überraschendes ins Werk setzen und dabei ihren Humor behalten. Vom Stuntman zur Burleske-Tänzerin, vom Tätowierer, über den Haubenkoch zur Komponistin und Philosophin, vom Sportler zum Comedian. Inspirierende Geschichten von Menschen, deren Träumen durch Talent, Selbstvertrauen, Engagement, Teamwork und Kreativität in Erfüllung gingen. Woher schöpfen diese Menschen eine Zuversicht, die größer ist als der Zweifel? Wie gelingt es das zu leben, was andere für unmöglich halten? Wie haben sie ihre Berufung entdeckt?
Webseite
canisius.at - » I. Folge | Phoebe Violet
Urheberangabe
https://www.canisius.at/site/impressum
Durchschnittliche Länge
Ø 51 Min.
Erscheinungsweise
Unregelmäßig
Letzter Check
vor 13 Std.
Zuerst veröffentlicht
vor 2 J.

Abonnenten

Teilen