Podcaster
Episoden
08.11.2025
1 Stunde 40 Minuten
FEM POEM – Romina Achatz in conversation with Stephen
Barber: The Death Zone, Sepsis, and the Return from
Hades
In this episode of FEM POEM, Romina Achatz speaks with author
Stephen Barber about his haunting and hallucinatory book „Zoo-
Hotel Delirium“, a descent into the borderlands between life and
death, written in the aftermath of a near-fatal sepsis. The
book will be published next year in May 2026 by Infinity land
press, London. The conversation begins with the body: with sepsis
as both biological catastrophe and metaphysical rupture. Stephen
Barber describes the moment when the body becomes inhabited by
death — when tissue turns necrotic, when consciousness begins to
fracture, and yet the mind persists in dreaming. Together, they
explore how this “death zone” became a geography of its own — a
space where the author’s feverish visions unfolded: a brutalist
tower in the northern forests, a cursed city, the volcanic
mountains of Japan, and a Butoh dancer entering death’s stream.
Romina Achatz and Stephen Barber move between medicine,
philosophy, and art — tracing how the capacity to dream intensely
after sepsis can open another kind of perception, where
hallucination becomes revelation. Remarkably, both Romina Achatz
and Stephen Barber survived sepsis at the same time in their
lives- and therefore founded „The Sepsis dreamers club“. Now,
they share not only an experience of physical vulnerability at a
moment in life but a heightened sense of dreaming, a sharpened
sensitivity to presence, and a deeper resilience than before.
Their dialogue touches on Deleuze’s notion that the artist must
descend to Hades and return bearing something of that underworld
— as well as on the contemporary machinery of death, the politics
of dying, and the persistence of life even inside collapse.
What unfolds is less an interview than a shared passage — an
intimate mapping of the line where death begins, and happiness,
creativity, and art continue.
Mehr
22.09.2025
1 Stunde 25 Minuten
In this episode, Stephen Barber, writer and cultural researcher,
shares his profound experiences with Butoh and the Japanese
experimental art scene.
The dialogue between Romina Achatz and Stephen Barber weaves
between history, memory, and artistic practice, offering rare
insights into archival discoveries, the contemporary preservation
of Butoh, and its living legacy today.
An expert on Antonin Artaud, Stephen explores Artaud’s and
Genet’s influence on the Japanese avant-garde and Butoh in the
1950s and 1960s and 80s. He reflects on the legendary
Asbestos-kan studio, a meeting point for artists and writers
including Yukio Mishima, and discusses Hijikata’s collaborations
with filmmakers such as Donald Richie and Eikoh Hosoe, as well as
dancers Yoshito and Kazuo Ohno. Iconic works like the photobook
Kamaitachi and the film Naval and A-Bomb, (Heso to genbaku), a
short film directed by Eikoh Hosoe and Tatsumi Hijikat are
explored, alongside insights into Hijikata’s involvement in
erotic and horror films and his experimental approach to
performance.
The show also weaves in personal stories and encounters,
including Stephen’s experience with Akiko Motofuji, who asked him
to sit in utter darkness through the night to await an encounter
with the spirit of Hijikata. Romina and Stephen reflect on their
personal sensory experiences in Tokyo, late-night walks through
the city, and encounters with the avant-garde performance scene.
They also discuss Hijikata’s cinematic involvement, his
performance at the Osaka Expo, and the philosophical resonance of
Antonin Artaud within Butoh, revealing the rich texture of
Japan’s cultural world.
Romina briefly shares how her early exploration of Japan through
her Super 8 and Leica cameras shaped her perception of the
landscape and cultivated an observational “eye” that later became
a bridge to film dancers such as Murobushi and others. She also
recounts filming at the harbour in Le Havre, France, and
discusses her ongoing research and her upcoming book.
FEMPOEM is a radio space for literature, art, and politics — and
in this nearly three-hour conversation, which was cut down to
almost 1,5 h, the dialogue itself becomes a living archive: a
testimony to the power of art, memory, imagination and even the
ghostly presence of the past.
It offers insights into archival discoveries, the contemporary
preservation of Butoh, and its ongoing influence today.
Mehr
20.09.2025
47 Minuten
Die Sendung beginnt mit einem Essay von Romina Achatz über das
schöpferische Potenzial von Imagination und Bewegung.
Anschließend folgt eine etymologische Betrachtung der Begriffe
Imagination, Bewegung und Butoh. Von dort öffnet sich der Weg zu
Yoshito Ohno, der den Körper einst mit Bambus verglich – hohl,
durchlässig und leer. Daraus entspinnt sich die
Auseinandersetzung mit dem japanischen Zeichen Mu, das zugleich
für Leere und für Tänzer steht.
Daraufhin wendet sich FEM POEM dem Butoh-Fu von Tatsumi Hijikata
zu, erforscht poetische Bewegungsanweisungen und
imaginationsbasierte Transformationen, und führt weiter zu
Übungen von Yoshito Ohno sowie zu zeitgenössischen Ansätzen der
Choreografin Minako Seki.
Abgerundet wird die Sendung mit einem poetischen Epilog über die
Kraft der Imagination – als Quelle von Empathie, Verwandlung und
radikaler Lebendigkeit.
Mehr
16.05.2025
58 Minuten
Romina Achatz liest selbst verfasste Texte über die
Entstehungsgeschichte von Butoh.
Gelesen aus:
Romina Achatz, Der Atem des Unpersönlichen:
Ent-Subjektivierung und das Denken des Außen im Tanz von
Kō Murobushi, Dissertation, Universität für künstlerische
und industrielle Gestaltung, Linz 2018
Romina Achatz, Butoh und Imagination (Unveröffentlicht), 2025
Mehr
04.02.2025
1 Stunde 11 Minuten
Zu Gast in der Sendung ist Programmierer,
Forscher, Publizist, Lektor, Erwachsenenbildner, Netzaktivist,
Soziologe und Leiter von Cracked Labs, Wolfie
Christl. Er beschäftigt sich seit vielen Jahren mit
den gesellschaftlichen Auswirkungen neuer
Informations- und Kommunikationstechnologien. Er
denkt, schreibt und spricht über freie Medien, kritische
Netzkultur, Big Data, Privacy, Überwachung, Copyright, Open
Source, digitaler Überwachung, Kontrolle am Arbeitsplatz und
erforscht seit einigen Jahren die Macht der Online-Plattformen,
algorithmische Entscheidungssysteme und die Ökonomie der
persönlichen Daten im digitalen Zeitalter. Wolfie Christl und
seine Projekte wurden u.a. zitiert in der New York Times,
Washington Post, New Yorker, Wired, Forbes, Financial Times,
Guardian ecc.
In dem Interview für FEMPOEM sprechen Romina Achatz und Wolfie
Christl vom Datenkapitalismus bis zum Thema Tech-Faschismus. Wie
werden unsere Daten missbraucht und warum werden diese
weiterverkauft ohne unsere Zustimmung- und von wem? Welche
Nutzer- Listen werden erstellt und wie werden diese gehandelt?
Wie legal ist der Verkauf dieser Daten? Wolfie Christl hat in
verschiedenen Forschungsprojekten die Machenschaften sehr
bekannter Firmen aufgedeckt- die daher teilweise auch hohe
Strafen zahlen mussten. Das Gespräch mündet im Thema „Tech-
Faschismus“, das nun im Jänner 2025, in Verbindung mit den Wahlen
von Trump aktueller denn je die Welt erschütterte. Die
Erzählungen über die Hintergründer so einiger Sillcon Valley Bros
und ihre Vorstellungen und (U)Topien klingen wie aus einem
schlechten Horrorfilm.
Wie können NutzerInnen ihrer eigenen Datensouveränität etwas
näher kommen? Welche Gesetzte und Rechte gibt es, auch für
KonsumentInnen, Unternehmen und ArbeitsnehmerInnen? Und was ist
eigentlich die AI oder KI und welche dystopische Erzählungen gibt
es über sie- und wie mächtig oder „gefährlich“ ist diese
wirklich?
Nähere Informationen zu Wolfie Christl:
https://wolfie.crackedlabs.org/
2017 wurde seine international vieldiskutierte
Studie Corporate Surveillance in Everyday
Lifeveröffentlicht, die auf Basis langjähriger Recherchen
dokumentiert, zusammenfasst und erklärt, wie Unternehmen heute
Daten über Milliarden von Menschen sammeln, verknüpfen,
analysieren, handeln und für ihre Zwecke einsetzen. Das ebenfalls
2017 veröffentlichte Arbeitspapier How Companies Use
Personal Data Against People befasst sich mit den
Auswirkungen des zeitgenössischen Überwachungskapitalismus auf
Individuen und Gesellschaft, mit Schwerpunkt auf automatisierte
Entscheidungen über Menschen, personalisierte Diskriminierung und
datenbasierte Verhaltensmanipulation.
Sein 2016 gemeinsam mit Sarah Spiekermann veröffentlichtes
Buch Networks of Control gilt als „Atlas der
Überwachungsgesellschaft“ (netzpolitik.org) und als „must-read
for anyone who is interested in today’s data-driven world“ (Paul
Nemitz, Direktor für Grundrechte, Generaldirektion Justiz der
Europäischen Kommission). Auch die 2014 veröffentlichte
deutschsprachige Studie zum Thema wurde breit
diskutiertund im Europäischen Parlament präsentiert. Darüber
hinaus schreibt er unregelmäßig für Medien wie die FAZ
über Facebook oder datenbasierten
Wahlkampf und ist regelmäßig als Trainer für digitale
Sicherheit und betrieblichen Datenschutz für diverse
Gewerkschaften aktiv.
Mehr
Über diesen Podcast
The Austrian Podcast Fem Poem (gr. poiēma, „The process of making;
production, creation; creativity“, poiēo „I do/ I make“) holds
space for the beauty of literature, activism, body politics,
queerness and feminism. A show to affect and inspire each other-
produced by Romina Achatz. #lyricsmatters Voices of international
writers, poets, philosophers, artists, rappers, thinkers.
Interviews, Gedichte, Philosophie, Diskurs, Theorie,
themenspezifischer Erfahrungsaustausch, persönliche Erzählungen.
Eine Sendung zum Austausch, lustvollen, gemeinsamen Denken,
reflektieren, affizieren, inspirieren.
Kommentare (0)