Daunenschaum - "Fretten" mit Martina Rösler und Nora Jacobs

️ Wir möchten unbedingt, dass ALLE diese Folge erleben können! ️


Leider erlaubt Spotify derzeit nicht, eigene, vollständige
Transkripte hochzuladen. Stattdessen werden nur automatisch
erzeugte KI-Transkripte angezeigt – und die sind leider voller
Fehler.


Deshalb findet ihr das von uns sorgfältig transkribierte
Transkript aktuell nur über unseren Linktree.


Vielen Dank für euer Verständnis! ️


https://linktr.ee/dramaquwiens





Hello again :)


Wir waren im Kosmos Theater und haben uns dort „Fretten“
angesehen – nach dem Roman von Helena Adler, in einer
Bühnenfassung von Anita Buchart und Mika Tacke.


„Fretten“ erzählt von einer Ich-Erzählerin, die zwischen
Kindheit, Jugend und Mutterschaft ihren Platz in der Welt sucht.
Es geht um das Aufwachsen auf dem Land, um Zugehörigkeit und
Widerstand, um familiäre Erwartungen und um die Frage, wer man
eigentlich sein möchte.


Wir sprechen über unsere Seherfahrung: über Schaum, Germteig und
Schmetterlinge, über Helena Adlers bildgewaltige Sprache, über
Kindheitserinnerungen an das Dorfleben und darüber, wie sich
Gebärden-, Laut- und Körpersprache auf der Bühne gegenseitig
ergänzen können.


Außerdem reden wir über Daunentuchenten, Menopausen-Medusen,
Reiffeissenverbonds, Mirijams Neologismen-Liebe und darüber,
warum uns die Mehrsprachigkeit dieser Inszenierung so begeistert
hat.


Außerdem haben wir gleich zwei Interviewgästinnen:
Martina Rösler
Nora Jacobs


Martina Rösler ist Choreografin der Produktion und Nora Jacobs
hat als Awareness Eye die Zusammenarbeit zwischen Laut- und
Gebärdensprache begleitet. Mit ihnen sprechen wir über die
Entstehung von „Fretten“, über mehrsprachiges Theater, über
Choreografie und Gebärdensprache und darüber, wie man Helena
Adlers sprachgewaltigen Text auf die Bühne bringt.


Und natürlich gibt es am Ende auch wieder unsere QuWiens-Tipps.


Zum Stück:
„Fretten“
Ort: Kosmos Theater Wien
Produktion: TEATA & makemake


https://teata.at/fretten





QuWiens-Tipps:




Das posthume Helena-Adler-Porträt auf Ö1


https://oe1.orf.at/programm/20260512/831939/Helena-Adler-Ein-posthumes-Portraet




Wiener Opernsommer 2025


https://tickets.opernsommer.at/de/carmen-open-air




Ton:
Kevin Szilágyi


Viel Spaß beim Hören
Bussi 🩷