4/9: «Tante Julia und der Kunstschreiber» von Mario Vargas Llosa

Der Hörspiel-Star-Autor Pedro Camacho weiht Mario und Tante Julia
in die tieferen Geheimnisse seiner Arbeitsmethode ein. Mit seinen
Hörspielserien erzielt er nie da gewesene Erfolge, um die er sich
in seiner Arbeitswut ebenso wenig schert, wie um den Liebeskummer,
den Mario ihm anvertraut. Ein Heiratskandidat Tante Julias entfacht
im jungen Neffen Eifersucht. Der erste Krach zieht auf. Aber schön
ist die erste Versöhnung. Marios bester Freund Javier drängt es,
bei seiner Angebeteten Nancy - sie ist Marios Cousine - endlich zu
landen. Mit einer spanischen Stierkämpfermantilla als Geschenk
tritt er die Eroberung an. Weniger lieblich geht es in Camachos
Serie «Federico Unzátegui, der Mann, der aus dem Urwald kam» zu.
Die aktuelle Folge heisst «Die illustrierten Töchter» und zeigt das
tragische Finale einer Familienplanung. Ein guter Roman hat eine
Stimme. «Tante Julia und der Kunstschreiber», Llosas' Erfolgsroman
aus dem Jahr 1977 hat zwei: Mario erzählt über seine Jugend, die
peruanische Gesellschaft und die Medien im Lima der fünfziger
Jahre. Der Student der Jurisprudenz träumt vom Schriftstellerdasein
und lümmelt sich im Radiomilieu herum. Aus Bolivien kommen gleich
zwei Menschen an, die auf ihn nachhaltig wirken. Die frisch
geschiedene Tante Julia und Pedro Camacho, Boliviens
erfolgreichster Hörspielautor-, Regisseur und genialer Erzähler am
Mikrophon wird von Radio Central nach Lima engagiert.
____________________ Mit: André Jung (Mario), Christoph Bantzer
(Camacho), Herlinde Latzko (Tante Julia), Katharina Kilchenmann
(Moderatorin Radio Central), Alexander Tschernek (Pascual), Dinah
Hinz (Hörspielensemble Radio Central), Renate Müller
(Hörspielensemble Radio Central), Reinhard Sannemann
(Hörspielensemble Radio Central), Alfred Urankar (Hörspielensemble
Radio Central), Martin Bopp (Drogist), Andreas Sindermann (Javier),
Michael Maassen (Pablito), Doris Wolters (Tante Olga), Thomas
Kasten (Onkel Lucho) ____________________ Aus dem Spanischen von
Heidrun Adler – Hörspielfassung: Daniel Howald – Tontechnik: Vreni
Rupp, Aldo Gardini und Thierry Hassenforder – Geräuschaufnahmen in
Peru: Regula Renschler – Regie: Claude Pierre Salmony und Daniel
Howald ____________________ Produktion: SRF 1997 Alle Folgen gibt's
hier zum Nachhören:
https://www.srf.ch/audio/themen/hoerspiele-geschichten