TV-Special Nr. 3: Aliens und ein netter Mad Scientist

Die wichtigste SF-Folge aus der Serie „The Twilight Zone“ trifft
auf einen der großen H. G. Wells-Stoffe: „Der Unsichtbare“. Auch
die Steven-Spielberg-Produktion „Unheimliche Schattenlichter“
wird behandelt in diesem Gespräch mit Volker
Robrahn.
A) „Das Buch der Kanamiter“ („To Serve
Man“) „The Twilight Zone“ vom 2.3.1962



Ein Menschheitstraum wird wahr, als hochbeinige, humanoide Aliens
auf der Erde landen und die Menschen einladen, ihre Welt
touristisch zu erschließen und sich dort verwöhnen zu lassen.
Letztes Misstrauen angesichts eines solch verlockenden Angebotes
will ein Wissenschaftler des Geheimdienstes ausräumen, indem er
ein Buch aus der Sprache der Kanamiter ins irdische Englisch
übersetzt. Während er bei der Arbeit ist, heben die ersten
Touri-Raumschiffe bereits ab, seine Expertise kommt zu spät: die
Passagiere fliegen geradewegs in den Schlachthof ihrer Gastgeber,
das rätselhafte Dokument ist ein Kochbuch!



Die Serie „The Twilight Zone“ hat ungewöhnlich viele Folgen, die
ihren Legendenstatus mehrten und selbst zu Klassikern wurden:
komische, tragische, weise und allegorische, nicht wenige der
besten schrieb der Showrunner Rod Serling selbst. „To Serve Man“
ist ein Highlight der für die Serie so wichtigen Programmfarbe
Science-Fiction und kann für sich in Anspruch nehmen, dass die
„Simpsons“ ihr schon in ihrem ersten Halloween-Special in netter
Form eins draufgaben. Der Botschafter aus dem All wird von
Richard Kiel verkörpert, später der mörderische „Beißer“ in zwei
James-Bond-Filmen. 



B) Klimpergeld (Pin Money) aus der Serie
„Der Unsichtbare“ („The Invisible Man“) vom
1.12.1975


Dr. Daniel Westin entwickelt eine Apparatur, die unsichtbar
machen kann. Als die Regierung diese Erfindung für militärische
Zwecke nutzen will, unternimmt er eine Selbstbehandlung, zerstört
die Maschine und flieht. Ein befreundeter Gesichtschirurg stellt
ihm eine Maske und Handschuhe her, die er fortan im Alltag tragen
muss. Diese sind so überzeugend, dass Westin seine Unsichtbarkeit
geheimhalten und für detektivische Spezialeinsätze nutzen kann.
Die Serie begann dramatisch und wurde zunehmend
selbstparodistisch.
 Die Episode „Klimpergeld“ ist die Geschichte eines
umgekehrten Banküberfalls. Das Geld, das eine liebenswerte
kleptomanische Lady gestohlen hat, soll heimlich in den Tresor
zurückgeschmuggelt werden. Nun geraten mehrere Teams von echten
und falschen Bankräubern aneinander, die unpraktischerweise alle
Frankenstein-Masken tragen. 



Die kurzlebige Universal-Serie "Der Unsichtbare" lief 1978 im
regionalen Vorabendprogramm der ARD, ihr Hauptdarsteller David
McCallum hatte schon eine legendäre Serienrolle hinter sich: in
"Solo für O.N.C.E.L.". Er war außerdem Britpopper und sollte bis
ins hohe Alter weiterspielen, vor allem im Fernsehen, zuletzt in
„Navy CIS“.

Nächste Folge: "Blade Runner" und "Sein
Leben in meiner Gewalt"