KHM 7: Der gute Handel, Märchen vorgelesen

Held dieses Märchens ist ein dummer Bauer, der am Ende doch noch
Glück hat.


Eine weitere Figur im Text ist ein Jude, dessen Darstellung mit
antisemitischen Klischees (hier vor allem Raffgier und
Falschheit) behaftet ist. Der Jude wird dafür letztlich heftig
bestraft, der dumme Bauer, der noch dazu lügt, hingegen sogar
belohnt. Diese Darstellung ist historisch bedingt und ich
distanziere mich ausdrücklich von ihr. Klischees und Vorurteile
wie diese, die sich in einen Text einschreiben, sind für uns
wichtige Zeugnisse einer früheren Epoche und sie gehören genauso
zu Grimms Märchen, wie die bekannteren und liebgewonnenen Texte.
Wer Märchen wie dieses seinen Kindern vorliest, sollte den Anlass
nutzen, um über Vorurteile und Antisemitismus ins Gespräch zu
kommen.