Anmeldung Registrierung
Auto Hell Dunkel
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. Das Büchermagazin Podcast
  4. „Mit allen Fehlern, mit allen Wiederholungen“ - wie Olivier Mannoni Hitler übersetzt hat
Der Franzose Olivier Mannoni hat für die kritische französische
Ausgabe Hitlers "Mein Kampf" übersetzt - was übersetzen in diesem
Fall heißt und was er aus dieser Übertragung gelernt hat - dazu ein
Gespräch mit ihm anlässlich seines lesenswerten Essays "Hitler
übersetzen" (HarperCollins). Außerdem spricht Édouard Louis über
sein neues Buch "Monique bricht aus" (S.Fischer). Die handelnden
Personen kennen wir alle schon aus Louis‘ anderen Büchern, wieder
geht der Autor offensiv mit seinem Leben und mit dem seiner Mutter
an die Öffentlichkeit. Zum Jahrestag des Angriffs auf die Ukraine
stellen wir den Roman einer in den USA lebenden ukrainischen
Autorin vor, die die Geschichte ihrer Familie erzählt, "Der gute
Name meines Vaters" von Sasha Vasilyuk (Droemer). Dann geht es um
Erinnerungskultur im Band "Traumaland" von Asal Dardan (Rowohlt),
und gerätselt wird natürlich auch wieder. Moderation Judith
Heitkamp.
Episode melden

„„Mit allen Fehlern, mit allen Wiederholungen“ - wie Olivier Mannoni Hitler übersetzt hat“

Worum geht es? Danach fragen wir noch nach dem Grund.

Abonnenten

Teilen

Mein Archiv

Deine Privatkopie der Folgen, die du nicht verlieren willst.

Podcast-Folgen verschwinden. Feeds werden auf die letzten Episoden gekürzt, Hoster räumen alte Dateien ab, Formate wechseln den Anbieter und lassen ihr Archiv zurück. Mit „Mein Archiv“ sichert podcast.de die Folgen deiner Podcasts für dich — angefangen bei den ältesten, denn die sind zuerst weg.

  • Deine gesicherten Folgen bleiben hörbar, auch wenn das Original offline geht.
  • Auch Folgen, die im heutigen Feed gar nicht mehr stehen — podcast.de kennt sie noch.
  • Herunterladen bleibt möglich, solange die Folge beim Podcaster liegt. Der zählt seine Abrufe wie bisher.
Startet bald

Sei beim Start von Mein Archiv dabei

Mein Archiv ist fast fertig. Trag dich ein, dann bekommst du eine E-Mail, sobald es losgeht – und bist von Anfang an dabei. Wir schreiben dir nur zum Start, keine Werbung, keine Weitergabe deiner Daten.

Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail. Abmelden geht jederzeit. Datenschutz