Anmeldung Registrierung
Auto Hell Dunkel
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. Kurz & sprachlich - Südtirolerisches mit Hannes & Sofie Podcast
Kurz & sprachlich - Südtirolerisches mit Hannes & Sofie

Kurz & sprachlich - Südtirolerisches mit Hannes & Sofie

Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut 10 Episoden Neueste vor 4 Jahren
Zu Sammlung hinzufügen

Du hast noch keine Sammlungen.

Teilen Kommentare Alle Episoden anzeigen

Episoden

5 Minuten
Der Podcast der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut

Wenn der Südtiroler Hannes und seine deutsche Freundin Sofie über Südtirols Dialekte sprechen, geht es schlagfertig und lustig zu. Die Sprachwissenschaftlerin Sofie will nämlich so einiges über Südtirols Dialekte wissen, worüber Hannes noch nie nachgedacht hat. In dieser Folge gehen die beiden mal der Frage nach, was oschpele und pfiati wortwörtlich bedeuten. 

In der Rolle der Sofie: Viktoria Obermarzoner (Foto: Martin Girtler)

In der Rolle des Hannes: Maximilian Gruber-Fischnaller

Texte: Monika Obrist

Produktion: Tonstube, Martin Niedermair
4 Minuten
Der Podcast der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut

Wenn der Südtiroler Hannes und seine deutsche Freundin Sofie über Südtirols Dialekte sprechen, geht es schlagfertig und lustig zu. Die Sprachwissenschaftlerin Sofie will nämlich so einiges über Südtirols Dialekte wissen, worüber Hannes noch nie nachgedacht hat. In dieser Folge geht es um einen echten Südtiroler Spezialfall. 

In der Rolle der Sofie: Viktoria Obermarzoner (Foto: Martin Girtler)

In der Rolle des Hannes: Maximilian Gruber-Fischnaller

Texte: Monika Obrist

Produktion: Tonstube, Martin Niedermair
5 Minuten
Der Podcast der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut

Wenn der Südtiroler Hannes und seine deutsche Freundin Sofie über Südtirols Dialekte sprechen, geht es schlagfertig und lustig zu. Die Sprachwissenschaftlerin Sofie will nämlich so einiges über Südtirols Dialekte wissen, worüber Hannes noch nie nachgedacht hat. In dieser Folge geht es um ein paar ganz spezielle Wörter von Kloretill, schmafu bis Milamoaler. 

In der Rolle der Sofie: Viktoria Obermarzoner (Foto: Martin Girtler)

In der Rolle des Hannes: Maximilian Gruber-Fischnaller

Texte: Monika Obrist

Produktion: Tonstube, Martin Niedermair
6 Minuten
Der Podcast der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut

Wenn der Südtiroler Hannes und seine deutsche Freundin Sofie über Südtirols Dialekte sprechen, geht es schlagfertig und lustig zu. Die Sprachwissenschaftlerin Sofie will nämlich so einiges über Südtirols Dialekte wissen, worüber Hannes noch nie nachgedacht hat. In dieser Folge geht es um zwei ganz besondere Wochentage. 

In der Rolle der Sofie: Viktoria Obermarzoner (Foto: Martin Girtler)

In der Rolle des Hannes: Maximilian Gruber-Fischnaller

Texte: Monika Obrist

Produktion: Tonstube, Martin Niedermair

I dertuas net

5 Minuten
Der Podcast der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut

Wenn der Südtiroler Hannes und seine deutsche Freundin Sofie über Südtirols Dialekte sprechen, geht es schlagfertig und lustig zu. Die Sprachwissenschaftlerin Sofie will nämlich so einiges über Südtirols Dialekte wissen, worüber Hannes noch nie nachgedacht hat. In dieser Folge geht es um die Frage, warum manche Dinge im Dialekt einfach schneller gesagt sind als auf Standarddeutsch. 

In der Rolle der Sofie: Viktoria Obermarzoner (Foto: Martin Girtler)

In der Rolle des Hannes: Maximilian Gruber-Fischnaller

Texte: Monika Obrist

Produktion: Tonstube, Martin Niedermair
In Podcasts werben
Schalte jetzt Werbung in Podcasts.

Über diesen Podcast

Der Podcast der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut. Der Südtiroler Hannes liebt seine E-Gitarre – und seine Sofie. Die Deutsche Sofie ist ihrem Hannes nach Südtirol gefolgt und ist von Südtirols Dialekten begeistert. Als Sprachwissenschaftlerin will sie natürlich alles wissen, worüber Hannes noch nie nachgedacht hat: Wo liegt denn dieses „in galing“? Warum ist Südtirols Butter männlich? Und was heißt „oschpele“? Die Schauspielerin Viktoria Obermarzoner und ihr Kollege Maximilian Gruber-Fischnaller leihen den fiktive Charakteren Hannes & Sofie ihre Stimmen.
Podcast melden

„Kurz & sprachlich - Südtirolerisches mit Hannes & Sofie“

Worum geht es? Danach fragen wir noch nach dem Grund.

Abonnenten

Teilen

Mein Archiv

Deine Privatkopie der Folgen, die du nicht verlieren willst.

Podcast-Folgen verschwinden. Feeds werden auf die letzten Episoden gekürzt, Hoster räumen alte Dateien ab, Formate wechseln den Anbieter und lassen ihr Archiv zurück. Mit „Mein Archiv“ sichert podcast.de die Folgen deiner Podcasts für dich — angefangen bei den ältesten, denn die sind zuerst weg.

  • Deine gesicherten Folgen bleiben hörbar, auch wenn das Original offline geht.
  • Auch Folgen, die im heutigen Feed gar nicht mehr stehen — podcast.de kennt sie noch.
  • Herunterladen bleibt möglich, solange die Folge beim Podcaster liegt. Der zählt seine Abrufe wie bisher.
Startet bald

Sei beim Start von Mein Archiv dabei

Mein Archiv ist fast fertig. Trag dich ein, dann bekommst du eine E-Mail, sobald es losgeht – und bist von Anfang an dabei. Wir schreiben dir nur zum Start, keine Werbung, keine Weitergabe deiner Daten.

Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail. Abmelden geht jederzeit. Datenschutz