podcast.de
Anmeldung
Anmeldung Registrierung
Auto Hell Dunkel
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. #AskDifferent Podcast
  4. #49 Karen Leeder: Was ist faszinierend an (ost-)deutscher Lyrik?
Im Gespräch mit der britischen Germanistin, Übersetzerin und
Einstein BUA/Oxford Visiting Fellow Karen Leeder geht
AskDifferent der Frage nach, warum Deutsch und Englisch
unterschiedliche „Wesen“ haben – und wie Sprache Identität formt.
Leeder erzählt, wie sie in der DDR-Lyrik eine kreative Intensität
entdeckte, die aus Druck, Zensur und einer vibrierenden
Untergrundszene entstand. Sie spricht über die Kunst des
Übersetzens, das Ringen darum, den „Kern“ eines Gedichts in einer
neuen Sprache neu zu bauen, sowie über ihr Forschungsprojekt zur
Nachträglichkeit in der Lyrik: dem Schreiben im Schatten großer
Ereignisse und Traditionen. Ein Gespräch über Freiheit, Rhythmus,
Erbe – und die Magie von Poesie.

Mehr Podcast-Folgen von #AskDifferent hier auf Spotify oder
unter: https://www.einsteinfoundation.de/podcast

Weitere Episoden

#53 Malte Spielmann: Vom Rätsel zur Diagnose – wie weit ist die Genommedizin?

#53 Malte Spielmann: Vom Rätsel zur Diagnose – wie weit ist die Genommedizin?

30 Minuten
vor 2 Monaten
#52 Mustafa Gündoğan: Can We Build an Unhackable Internet?

#52 Mustafa Gündoğan: Can We Build an Unhackable Internet?

19 Minuten
vor 3 Monaten
#51 Max Sprang: Can "Bad" Genomic Data Make Science Better?

#51 Max Sprang: Can "Bad" Genomic Data Make Science Better?

26 Minuten
vor 5 Monaten
#50 Mazda Adli: Stress and the City – Wann macht Stadt krank und wann tut sie gut?

#50 Mazda Adli: Stress and the City – Wann macht Stadt krank und wann tut sie gut?

27 Minuten
vor 5 Monaten
#48 Sarah Ayash: What Can Mice Teach Us About Stress Resilience?

#48 Sarah Ayash: What Can Mice Teach Us About Stress Resilience?

25 Minuten
vor 7 Monaten
Alle Episoden anzeigen
In Podcasts werben
Schalte jetzt Werbung in Podcasts.
Episode melden

„#49 Karen Leeder: Was ist faszinierend an (ost-)deutscher Lyrik?“

Worum geht es? Danach fragen wir noch nach dem Grund.

Abonnenten

Teilen

Mein Archiv

Deine Privatkopie der Folgen, die du nicht verlieren willst.

Podcast-Folgen verschwinden. Feeds werden auf die letzten Episoden gekürzt, Hoster räumen alte Dateien ab, Formate wechseln den Anbieter und lassen ihr Archiv zurück. Mit „Mein Archiv“ sichert podcast.de die Folgen deiner Podcasts für dich — angefangen bei den ältesten, denn die sind zuerst weg.

  • Deine gesicherten Folgen bleiben hörbar, auch wenn das Original offline geht.
  • Auch Folgen, die im heutigen Feed gar nicht mehr stehen — podcast.de kennt sie noch.
  • Herunterladen bleibt möglich, solange die Folge beim Podcaster liegt. Der zählt seine Abrufe wie bisher.
Startet bald

Sei beim Start von Mein Archiv dabei

Mein Archiv ist fast fertig. Trag dich ein, dann bekommst du eine E-Mail, sobald es losgeht – und bist von Anfang an dabei. Wir schreiben dir nur zum Start, keine Werbung, keine Weitergabe deiner Daten.

Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail. Abmelden geht jederzeit. Datenschutz