1/2 «Der Baron auf den Bäumen» von Italo Calvino

Moderner Klassiker aus Italien. Fantasiereich, witzig und
melancholisch entfaltet Italo Calvino in seinem Roman aus dem Jahre
1957 einen Raum der Wunder, wie ihn nur die Literatur erfinden
kann. Ein abenteuerlicher Fall von Eskapismus und poetischem
Protest in Zeiten des gesellschaftlichen Umbruchs. Wer das Hörspiel
am Radio hören will:  Freitag, 20.02.2026, 20.00 Uhr, Radio SRF 1
(Teil 1) Am 15. Juni 1767 beschliesst der zwölfjährige Baron Cosimo
Piovasco di Rondò, das dekadente Milieu seiner aristokratischen
Familie zu verlassen, um fortan auf den Bäumen zu leben. Er erhebt
sich von der Familientafel, klettert auf eine Steineiche und wird
bis zu seinem Tod die Erde nicht mehr betreten. Cosimo baut sich in
den Baumkronen eine eigene Welt auf: Er isst und schläft, wächst
und entwickelt sich, er lernt und arbeitet, liest und kommuniziert,
ohne jemals den Boden zu berühren. Er unternimmt sogar Reisen
durchs Land, entlang von Alleen, und nimmt an gesellschaftlichen
und politischen Ereignissen teil. Sein Dasein auf den Bäumen wird
zum Symbol der Freiheit und des Widerstands gegen Konventionen und
Zwänge. Im Laufe seines Lebens begegnet Cosimo vielen Menschen,
auch berühmten Persönlichkeiten wie Voltaire und Napoleon. Und er
verliebt sich in die geheimnisvolle Viola. Die Hörspielbearbeitung
des Schauspielers Wolfgang Stendar (1929–2017), der auch die
Hauptrolle spricht, entstand 1968 im Radiostudio Zürich. Es ist ein
Fundstück aus dem SRF-Archiv und wurde letztmals 1985 gesendet.
___________________ Mit: Gert Westphal (Erzähler/Biagio), Wolfgang
Stendar (Cosimo), Jöns Andersson (Baron), Valerie Steinmann
(Baronin), Gisela Zoch (Viola), Eva Wächter (Violas Tante), Guido
von Salis (Graf von Estomac), Willy Birgel (Don Federico), Verena
Muntwyler (Ursula), Jacques Musso (Voltaire), Alex Freihart
(Napoleon), Renate Reger und Karen Meffert (Frauenstimmen)
____________________ Übersetzung: Oswalt von Nostitz –
Hörspielbearbeitung: Wolfgang Stendar – Musik: Emil Moser – Regie:
Hans Jedlitschka ____________________ Produktion: SRF 1968
____________________ Gesamtdauer: 93’ (Teil 1: 51’; Teil 2: 42’)