Startseite
Podcasts
#Ausgelesen – der Bücher-Podcast Podcast
#235 Wie übersetzt man einen Weltbestseller? Mit Lisa Kögeböhn

#235 Wie übersetzt man einen Weltbestseller? Mit Lisa Kögeböhn

#Ausgelesen – der Bücher-Podcast vor 8 Monaten

0:00

1:00:23

Lisa Kögeböhn ist Literaturübersetzerin, hat unter anderem
Cleopatra & Frankenstein und (einen Teil von) Alchemised
übersetzt - und jetzt hat sie eine Stunde lang mit mir über ihre
Arbeit gesprochen. Was macht eine gute Übersetzung aus? Wie viele
Freiheiten hat man als Übersetzer*in? Das und mehr hört ihr in
dieser Folge.

Hier erfahrt ihr mehr über Lisa und ihre Arbeit:

https://www.lisakoegeboehn.de/

https://www.instagram.com/koegeboehnsche

Hier geht es zu Bookie:

https://bookie.onelink.me/2T9v/5jveyjgt

Bei Bookie heißen wir @ausgelesen.podcast und @josiwismar

Intro & Outro Music: Picnic (Prod. by Lukrembo)