Ich bin der Mann des grotesken Realismus

Als er 1994 aus Stockholm den Anruf erhielt, ob er den Nobelpreis
annehme, war sein hirngeschädigter Sohn am Telefon und antwortete:
Nein, danke. In dem Buch, an dem er gerade schreibt, geht es um
einen Sektenführer in Japan (ein Sektenführer war für die U-Bahn
Giftattentate verantwortlich). Er erkannte sich in einem anderen
Menschen wieder und es ist nicht sicher, ob die verschiedenen
Individualisten, sagt Kenzaburō Ōe, nicht durch unterirdische
Flüsse miteinander verbunden sind. Verknüpft ist auch die Realität
mit dem Antirealismus des Gefühls. Ich könnte, sagt Ōe, vor
Verzweiflung oder vor Lachen sterben. In seiner Erzählung DER STOLZ
DER TOTEN (man kann auch übersetzen: "Schamlosigkeit, Üppigkeit,
Luxus, Macht der Toten", die japanischen Schriftzeichen sind
vieldeutig) geht es um einen Studenten und eine Studentin, die in
der Anatomie Leichen in verschiedene Becken sortieren. Der
"groteske Realismus", für den Ōe ausdrücklich den Nobelpreis
erhielt, kommt zustande, weil Ōe die Risse im Gebälk der
Wirklichkeit niemals zukittet. Mao Zedong und Sartre hat Ōe
persönlich gekannt. Ein Gespräch von ungewöhnlichem
Unterhaltungswert.