podcast.de
Anmeldung
Anmeldung Registrierung
Auto Hell Dunkel
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. laxbrunch. der literaturschnack Podcast
  4. "Der Gott des Waldes" von Liz Moore. Ein literarischer Thriller?
Diesmal sprechen wir mit dem Autor und Übersetzer Cornelius Hartz.
Er stellt "Der Gott des Waldes" von Liz Moore zur Diskussion, einen
Roman, den er selbst aus dem amerikanischen Englisch ins Deutsche
übersetzt hat. "Der Gott des Waldes" war in den USA ein riesiger
Erfolg und hat auch in Deutschland schon mehr als 100.000 Exemplare
verkauft. Ist das Buch wirklich so gut? Was macht seinen Reiz aus?
Und wie läuft eigentlich so eine Übersetzung ab? Wir sprechen über
Klassenunterschiede und Sexismus, Gesellschaftspanoramen und
Figurenpsychologie, starke Frauenfiguren und die Faszination von
Sommer-Camps. Und natürlich über die Herausforderung, einen Text
aus der einen Sprache in die andere zu übertragen.

Weitere Episoden

"Karte und Gebiet" und "Herbst". Gelungene Künstlerromane?

"Karte und Gebiet" und "Herbst". Gelungene Künstlerromane?

1 Stunde 14 Minuten
vor 4 Wochen
Die weite Sargassosee. Wer ist hier wahnsinnig?

Die weite Sargassosee. Wer ist hier wahnsinnig?

1 Stunde 19 Minuten
vor 2 Monaten
Stille in Teheran oder Schweinerei in Paris?

Stille in Teheran oder Schweinerei in Paris?

1 Stunde 10 Minuten
vor 3 Monaten
Judith Herrmann und Tove Ditlevsen. Heißt Schreiben, sich selbst ausliefern?

Judith Herrmann und Tove Ditlevsen. Heißt Schreiben, sich selbst ausliefern?

1 Stunde 31 Minuten
vor 4 Monaten
"Liefern" und "Die Wand". Lesenswerte Existenzkämpfe?

"Liefern" und "Die Wand". Lesenswerte Existenzkämpfe?

1 Stunde 23 Minuten
vor 5 Monaten
Alle Episoden anzeigen
In Podcasts werben
Schalte jetzt Werbung in Podcasts.
Episode melden

„"Der Gott des Waldes" von Liz Moore. Ein literarischer Thriller?“

Worum geht es? Danach fragen wir noch nach dem Grund.

Abonnenten

La
laxbrunch
J2
j2qosgcv

Teilen

Mein Archiv

Deine Privatkopie der Folgen, die du nicht verlieren willst.

Podcast-Folgen verschwinden. Feeds werden auf die letzten Episoden gekürzt, Hoster räumen alte Dateien ab, Formate wechseln den Anbieter und lassen ihr Archiv zurück. Mit „Mein Archiv“ sichert podcast.de die Folgen deiner Podcasts für dich — angefangen bei den ältesten, denn die sind zuerst weg.

  • Deine gesicherten Folgen bleiben hörbar, auch wenn das Original offline geht.
  • Auch Folgen, die im heutigen Feed gar nicht mehr stehen — podcast.de kennt sie noch.
  • Herunterladen bleibt möglich, solange die Folge beim Podcaster liegt. Der zählt seine Abrufe wie bisher.
Startet bald

Sei beim Start von Mein Archiv dabei

Mein Archiv ist fast fertig. Trag dich ein, dann bekommst du eine E-Mail, sobald es losgeht – und bist von Anfang an dabei. Wir schreiben dir nur zum Start, keine Werbung, keine Weitergabe deiner Daten.

Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail. Abmelden geht jederzeit. Datenschutz