#281 Dirkschneider - Balls to the Wall

Im Podcast diese Woche hören wir Samuel Hug. Er ist Pfarrer der
Metalchurch, einer evangelisch-reformierten Kirchgemeinde für die
Metalfans in der Schweiz. Zusammen mit ihrer Gottesdienstband
Adoramus gestaltet er am diesjährigen Wacken-Openair den
Gottesdienst zum Festivalstart mit.


Der Song proklamiert, dass die Ausgebeuteten eines Tages selbst
aufstehen werden:


Du passt besser auf die Verdammten auf (Gott steh dir
bei)
Sie werden ihre Ketten zerbrechen (hey)
Nein, du kannst sie nicht aufhalten (Gott steh dir
bei)
Sie kommen um dich zu holen


Eigentlich kommt der Ausdruck «Balls To The Wall» aus dem
Pilotenjargon. Es geht um die kugelförmigen Griffe der
Triebwerksteuerung im Cockpit. Wenn man diese Bälle voll nach
vorne drückt, bekommt man maximalen Schub. Der Ausdruck ist also
verwandt mit «Pedal to The Metal» aus dem Autojargon, dem
deutschen «Bleifuss». Aber es kann mir niemand sagen, dass hier
im Song mit den Bällen nicht die männlichen Geschlechtsteile
gemeint sind.


Und dann bekommst du deine Eier an die Wand,
Mann
die Eier an die Wand


Ich höre mich schon lautstark mitbrüllen im Wacken-Infield:
«Balls to the Wall, man!» Ja, das Unrecht der Sklaverei muss
enden.


In diesem Song steckt die Botschaft niemanden verloren zu geben.
Es geht um den Ausbruch aus den Ketten.


Watch the damned, they're gonna break their chains


Rebellion ist nicht das Gegenteil von Glauben – sondern manchmal
seine Frucht
Der Song sagt: Selbst die Verloren-Geglaubten, die Abgehängten,
die Niedergedrückten – sie brechen aus. Nicht aus Hass, sondern
aus Hoffnung.


In Jesus Christus hat Gott auch für uns diesen Weg aufgetan, die
Ungerechtigkeit zu überwinden – nicht durch Gegengewalt und
Rache, sondern durch Segnen.
Auch Jesus hat Ketten gesprengt; und zwar die von Angst, von
Scham, von Machtlosigkeit.
So ist Glaube ist kein Wegducken. Kein „Augen zu und durch“.
Glaube ist ein Aufstehen. Ein „Es reicht!“. Der Heilige Geist ist
kein heiliges Blechle sondern Heavy Metal – kein Stromsparmodus
sondern Starkstrom und Feuer – wie diese Musik – von daher gut,
dass es die Metalchurch gibt.


Foto Martin Hausler


Homepage: https://7tage1song.de


Playlist Podcast und
Song: https://open.spotify.com/playlist/20KHRuuW0YqS7ZyHUdlKO4?si=b6ea0b237af041ec


Instagram: https://www.instagram.com/7tage1song/


Facebook: https://www.facebook.com/pg/7tage1song/


Kontakt: post@7tage1song.de


Link zum Song:
https://open.spotify.com/intl-de/track/2RzgnGaJ6elBGeLCcH51Fb?si=f2e0e1e538d54d6f


Spotify
Playlist: https://open.spotify.com/playlist/0M5tOXTC0lM8RVycUBQnjy?si=idKC-CFaRp2ZD992gvWvsQ