Stećak (Mak Dizdar, por Nisa Omerović e ignacio joaquin m)

Es piedra


pero también palabra,


es tierra


pero también cielo,


es materia


pero también alma,


es grito


pero también canto,


es muerte


pero también vida,


es pasado


pero también futuro.





(Traducción: Alina Mateos Horrisberger)