Pinchas Kahanovitsch (Der Nister) – Von meinen Besitztümern

vor 1 Jahr

4 Minuten

Podcast

Podcaster

Hier finden Sie die Beiträge aus den SWR Kultur Literatursendungen an einem Ort: Die SWR Bestenliste und die SWR Kultur lesenswert Sendungen Feature, Magazin, Kritik und Gespräch. Mit Buchtipps, Diskussionen, Rezensionen und Neuigkeiten.

Beschreibung

vor 1 Jahr

Er nannte sich „Der Nister“, der Verborgene. Und in der Tat wurde
die Jiddische Literatur des 20. Jahrhunderts zu Unrecht
vergessenen, auch die Texte von Pinkhes Kahanovitsch (1884-1950),
so der bürgerliche Name des Nisters. Jetzt wurden sechs seiner
Erzählungen neu aus dem Jiddischen übersetzt. Ihr spezifisch
märchenhafter Symbolismus erinnert an Kafka, erlaubt zugleich aber
auch politische Deutungen vor dem Hintergrund der stalinistischen
Kulturpolitik. Rezension von Christoph Schmälzle