#1 KBG zum Pfingstfest

Genesis 11,1-9 - Der Turmbau zu Babel  


--- Erklärung aus Wikipedia zum Babelfisch  


Der Babelfisch (englisch Babel Fish) ist ein fiktives Lebewesen
aus dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams,
das inzwischen zu einem bekannten Symbol für maschinenbasierte
Übersetzungssysteme geworden ist. Der populäre
Internet-Übersetzungsdienst Babel Fish benannte sich nach dem
Vorbild aus Adams’ Roman. Der Babelfisch wird in dem Roman als
kleine Kreatur beschrieben, die sich ins Ohr einführen lässt und
dem Träger ein Verständnis aller gesprochenen Sprachen
ermöglicht. Dieses Konzept erklärt Adams, indem er den Babelfisch
als Symbionten schildert, der sich von externen Gehirnwellen
ernährt und deren Bedeutung er in Form von telepathischer Energie
direkt ins Gehirn des Trägers ausscheidet. Den Namen Babelfisch
lehnte Douglas Adams an die biblische Geschichte des Turmbaus zu
Babel und der darauf folgenden babylonischen Sprachverwirrung aus
dem Buch Genesis an.