WisdomTalk Podcast • Leben mit Weisheit • Living with Wisdom • ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਵਿਸਡਮ ਟਾਕ ਪੌਡਕਾਸਟ • Sikhi

In diesem Austausch zu Sikhi an der Universität Frankfurt am Main vor Theologiestudierenden spricht Khushwant Singh ausgehend von zeitlosen spirituellen Weisheiten (Gurmat) zu zentralen Fragen des Menschseins: Wer bin ich jenseits von Körper, Herkunft, Religion und sozialen Rollen? Warum ist die Erkenntnis so heilsam, dass alle Menschen Ausländer auf Mutter Erde sind und als Gäste in der Diaspora der Vergänglichkeit leben? Was kann ich vom Lebensprinzip der Transformation und Zirkularität für mein Leben, die Wirtschaft und den Umweltschutz ableiten? Wie hilft dieser mentale Prozess der Dekolonialisierung, lineares Denken und Handeln zu überwinden? Und worum geht es im Kern eigentlich beim interreligiösen Dialog? In dem Gespräch geht es nicht um Theorien, intellektuelle oder philosophische Erörterungen, sondern es werden Weisheiten geteilt, die Inspiration zu konkreten Verhaltensänderungen im eigenen Sein geben. Und so können wir (angst)freier, mitfühlender, mutiger, kreativer, friedlicher und einheitsstiftender werden. Tugenden sind dabei der Gradmesser des Fiebers des Egoismus, das uns alle befallen hat. Je höher das Fieber, umso weniger ausgeprägt sind unsere Tugenden, dafür aber unsere Laster und unser Egoismus. Je näher wir der Gesundung kommen, umso stärker bilden sich intuitiv unsere Tugenden aus. Eingeladen wurde Khushwant Singh von Prof. Dr. Joachim Valentin (Katholische Kirche, Bistum Limburg, Direktor des Hauses am Dom und ehemalige Vorsitzende des Rates der Religionen). Weitere Weisheiten und Inspirationen findest du auf www.sikhi.eu/de/blog?category=Weisheiten WisdomTalk We Are All Foreigners: The Science of the Soul & the Art of Circular Thinking In this conversation on Sikhi at the University of Frankfurt am Main, Khushwant Singh addresses theology students by drawing from timeless spiritual wisdom (Gurmat) to reflect on essential questions of human existence: Who am I beyond body, origin, religion and social roles? Why is it healing to realise that all human beings are foreigners on Mother Earth – living as guests in the diaspora of impermanence? What can the life principle of transformation and circularity teach us for our own lives, for the economy, and for environmental responsibility? How does this mental process of decolonisation help us move beyond linear thinking and action? And what is the deeper essence of interfaith dialogue? This conversation is not about theories, intellectual debates or philosophy. Instead, it is about sharing wisdom that inspires tangible transformation in the way we live and relate – allowing us to become more liberated, less fearful, more compassionate, courageous, creative, peaceful and unifying. Virtues are the indicator of the fever of egoism that affects us all. The higher the fever, the weaker our virtues – and the stronger our vices and egoism. The closer we come to healing, the more naturally and intuitively our virtues unfold. Khushwant Singh was invited by Prof. Dr. Joachim Valentin (Catholic Church, Diocese of Limburg, Director of Haus am Dom and former Chair of the Council of Religions). Discover more wisdom at: www.sikhi.eu Copyright: SikhiCouncil Rat der Sikhi Speaker/Sprecher: Khushwant Singh Musical Composition/Komposition: Khushwant Singh Göttliches Mysterium: Heile und werde Eins Divine Mystery: Heal – and become One Editing: Gurlal Singh

ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਬੈਠ ਜਾਓ ਜੀ। ਇਹ ਪੋਡਕਾਸਟ ਨੂੰ ਚਲਾ ਦਊ ਜੀ - ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਦਿਓ। ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਲਓ। ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ। ਇਹ ਵਿਸਡਮ ਟਾਕ, ਜੋ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਹੋਇਆ, ਅਸਲ ਆਤਮਕ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ! ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਰੂਹਾਨੀ ਅਤੇ ਸੁਚੇਤ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਮੂਲ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਡੂੰਘੀ ਖੋਜ, ਸਵੈ ਪਹਿਚਾਣ ਅਤੇ ਆਤਮ-ਨਿਰੀਖਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਆਤਮਿਕ ਇਲਾਜ, ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ, ਚੰਗੇ ਗੁਣ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੇ ਉਲਟ ਤੁਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਬੁਝਾਰਤ ਬੂਝਦੀ ਹੈ, ਕਿ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਬਾਹਰੋਂ ਜਾਂ ਪਦਾਰਥਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ। ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੀਆਂ ਪੰਕਤੀਆਂ "ਬਾਹਰਿ ਢੂਢਤ ਬਹੁਤੁ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਘਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਘਟ ਮਾਹੀ ਜੀਉ ॥" ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਿ ਮਾਨਸਿਕ ਗੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਬਚਪਨ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਤਹੀ ਖੇਡ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਦਿਖਾਵੇ ਅਤੇ ਰਸਮਾਂ ਨੇ ਅਹਿਮੀਅਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਈ ਹੈ, ਪਰਮੇਸਰ ਇੱਕ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹਸਤੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਧਰਮ ਇੱਕ ਦੁਨਿਆਵੀ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਸਵਾਰਥ ਮਸਲੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਦਾ ਸਾਧਨ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੀ ਬਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਕੀ ਜਾਏਗਾ? ਇਹ ਸਾਰੇ ਫੋਕੇ ਕਰਮਾ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਨਾਲ ਜਾਣਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਅਰਥ ਖੇਡ ਹੈ। ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਊਗਾ, ਉਹ ਹੈ ਪ੍ਰੇਮ, ਚਾਨਣ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਅਸਲੀ ਤਿਕੋਣ। ਇਹ ਅਮਰਤਾ ਦਾ ਤਿਕੋਣ ਹੈ - ਅੰਮ੍ਰਿਤ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਇਨਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਏਕਤਾ ਦੇ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇਨਸਾਨ। Please sit down in a relaxed place. Start this podcast - and then put your phone down. Close your eyes. Listen attentively. This WisdomTalk recorded in Indonesia gets to the heart of the matter. It can change your life! It reminds us of the basics of a spiritual and wise lifestyle. These include calmness, deep reflection and introspection. This gives rise to healing, creativity, virtues and the courage to swim against the tide. And the insight that long-term satisfaction and fulfillment come from one's own spiritual self-awareness and are not to be found on the outside or in material things. The words of wisdom “Baahar Dhoodhat Bahut Dukh Paaveh, Ghar Amrit Ghat Maahee Jeeo” remind us that part of the process of mental decolonization is to overcome the childhood imprints that have allowed religion to degenerate into a superficial game in which outward appearances and rituals have gained the upper hand, God is a wish box and religion is a business. But what ultimately remains of us when we die? Nothing of all that. It is a wasted game. What truly remains is the authentic triad of love, light and wisdom. This is the triad of immortality - Amrit. It makes us complete beings. Loving beings of unity. You can find more wisdom and inspiration on our website: https://www.sikhi.eu Copyright: SikhiCouncil Rat der Sikhi Sprecher Podcasts Speaker: Khushwant Singh Editing: Gurlal Singh Musikalische Komposition Musical Composition: Khushwant Singh Göttliches Mysterium: Heile und werde Eins Divine Mystery Life: Heal and Become One Inspiration from timeless wisdom Inspirationen aus zeitlosen Weisheiten (Gurbani): ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥ ਜਿਸੁ ਜਲ ਨਿਧਿ ਕਾਰਣਿ ਤੁਮ ਜਗਿ ਆਏ ਸੋ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਗੁਰ ਪਾਹੀ ਜੀਉ ॥ ਛੋਡਹੁ ਵੇਸੁ ਭੇਖ ਚਤੁਰਾਈ ਦੁਬਿਧਾ ਇਹੁ ਫਲੁ ਨਾਹੀ ਜੀਉ ॥੧॥ ਮਨ ਰੇ ਥਿਰੁ ਰਹੁ ਮਤੁ ਕਤ ਜਾਹੀ ਜੀਉ ॥ ਬਾਹਰਿ ਢੂਢਤ ਬਹੁਤੁ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਘਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਘਟ ਮਾਹੀ ਜੀਉ ॥ ਰਹਾਉ ॥ ਅਵਗੁਣ ਛੋਡਿ ਗੁਣਾ ਕਉ ਧਾਵਹੁ ਕਰਿ ਅਵਗੁਣ ਪਛੁਤਾਹੀ ਜੀਉ ॥ ਸਰ ਅਪਸਰ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਹਿ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਕੀਚ ਬੁਡਾਹੀ ਜੀਉ ॥੨॥ ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਲੋਭ ਬਹੁ ਝੂਠੇ ਬਾਹਰਿ ਨਾਵਹੁ ਕਾਹੀ ਜੀਉ ॥ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਸਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਤਰ ਕੀ ਗਤਿ ਤਾਹੀ ਜੀਉ ॥੩॥ ਪਰਹਰਿ ਲੋਭੁ ਨਿੰਦਾ ਕੂੜੁ ਤਿਆਗਹੁ ਸਚੁ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਫਲੁ ਪਾਹੀ ਜੀਉ ॥ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀ ਜੀਉ ॥੪॥੯॥ GGS, 598, M.1

Göttliche Gnade finden wir nicht nur in den großen, existenziellen Erfahrungen, sondern vor allem im Alltag: im Duft einer Blume, beim Anblick von Schnee oder im Schein der Sonne. Und im leckeren Kuchen, der mit Mutterliebe gebacken wurde. Wer diese Alltäglichkeiten des Universums als Ausdruck von Gnade annehmen kann, erfährt das Leben als ein Geschenk, das mit Dankbarkeit gelebt wird. Das Zusammenspiel von scheinbaren Gegensätzen kann dann auch angenommen werden: Männliches und Weibliches, Tag und Nacht, Lachen und Weinen. All diese vermeintlichen Dualismen werden dann allmählich bewusst als Einheit erlebt. Gerade liebende Mütter sind eine große Gnade. Sie verkörpern unzählige Tugenden. Ihre Liebe und Hingabe helfen, uns zu vollständigen Menschen heranwachsen zu lassen. Ihre Fürsorge ist eine besondere Form der Gnade. Und wenn eine Mutter voller Liebe einen Kuchen backt, ist nicht das Rezept das Entscheidende, sondern die Zutat, die ihn so besonders macht: ihre bedingungslose Liebe. Wer Mutterliebe erfahren durfte, lernt, auch die weiblichen Anteile in sich selbst zu erkennen und zu leben. Vor allem in Konflikten und Verhandlungen kann eine Rückbesinnung auf mütterliche Tugenden von unschätzbarem Wert sein; vor allem für Männer. Es würde helfen, sich von den dominanten linearen und Testosteron getriebenen Mustern zu lösen und mit mehr Fürsorge, Empathie und einer zirkulären Weltsicht Probleme anzugehen. Spirituelles Leben bedeutet, Liebe, Licht und Weisheit in den Alltag zu tragen. Es bedeutet, die Gnade in all ihren Formen zu erkennen, sie mit Dankbarkeit anzunehmen und das daraus Gelernte mit Demut weiterzugeben. Wahre Gnade kennt keine Grenzen – sie ist frei von Menschen gemachten Abgrenzungen und steht bedingungslos für alle bereit. Weitere Weisheiten findest du auf unserer Website: ⁠https://www.sikhi.eu/de/blog?category=Weisheiten⁠ WisdomTalk Divine grace, motherly love and the most delicious cake in the world We find divine grace not only in great, existential experiences, but above all in everyday life: in the scent of a flower or the glow of the sun. And in a delicious cake baked with a mother's love. Anyone who can see these everyday occurrences in the universe as an expression of grace experiences life as a gift that is lived with gratitude. The interplay of apparent opposites can then be accepted more readily: Masculine and feminine, day and night, laughter and tears. All these supposed dualisms are then consciously understood as a unity. Loving mothers in particular are a great grace. They embody countless virtues. Their love and devotion help us to grow into complete human beings. Their care is a special form of grace. And when a mother bakes a cake full of love, it is not the recipe that is decisive, but the ingredient that makes it so special: her unconditional love. Anyone who has experienced motherly love learns to recognize and live the feminine parts of themselves. Especially in conflicts and negotiations, a return to maternal virtues can be invaluable, especially for men. It would help to break away from dominant linear and testosterone-driven patterns and approach problems with more caring, empathy and a circular worldview. Copyright: SikhiCouncil Rat der Sikhi Sprecher Podcasts Speaker: Khushwant Singh Editing: Gurlal Singh Musikalische Komposition Musical Composition: Khushwant Singh Göttliches Mysterium: Heile und werde Eins Divine Mystery Life: Heal and Become One Inspiration from timeless wisdom Inspirationen aus zeitlosen Weisheiten (Gurbani): ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ GGS, 1, M.1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਭਰਮ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥ GGS, 294, M.5 ਪਵਣੁ ਗੁਰੂ ਪਾਣੀ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਧਰਤਿ ਮਹਤੁ ॥ ਦਿਵਸੁ ਰਾਤਿ ਦੁਇ ਦਾਈ ਦਾਇਆ ਖੇਲੈ ਸਗਲ ਜਗਤੁ ॥ ਚੰਗਿਆਈਆ ਬੁਰਿਆਈਆ ਵਾਚੈ ਧਰਮੁ ਹਦੂਰਿ ॥ ਕਰਮੀ ਆਪੋ ਆਪਣੀ ਕੇ ਨੇੜੈ ਕੇ ਦੂਰਿ ॥ GGS, 1, M.1 ਜਿਉ ਬਾਰਿਕ ਮਾਤਾ ਸੰਮਾਰੇ ॥ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੁਆਮੀ ਦੇਤ ਸਗਲ ਆਹਾਰੇ ਜੀਉ ॥੨॥ GGS, 105, M.5 ਸਾਚੁ ਕਹੋਂ ਸੁਨ ਲੇਹੁ ਸਭੈ ਜਿਨ ਪ੍ਰੇਮ ਕੀਓ ਤਿਨ ਹੀ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਓ ॥੯॥੨੯॥ DG, 12