In dieser Episode von „Carl & Company“ geht es um das Singen gegen alle virulenten Gewaltfantasien unserer Tage: Wie vertont man ein Gedicht, das sich seit über hundert Jahren gegen jeden Wohlklang sträubt, und was bedeutet ein Liederabend mit dem unheilvollen Titel „The Last Quiet Day“ in einer Zeit, in der das Wort Zeitenwende längst kein Fremdwort mehr ist? Mit dem Dichter Wilfred Owen als unbequemem Zaungast nähert sich Host René Freudenthal dieser Frage wieder von zwei Seiten des großen Teichs, wie immer in zwei Sprachen. Auf Englisch zu Gast sind der nordirische Bariton Timothy Connor, Ensemblemitglied am Theater Freiburg und derzeit in Schönbergs „Moses und Aron“ in Basel zu hören, und die irisch-amerikanische Pianistin Deirdre Brenner, die nach fast zwanzig Wiener Jahren an der University of Wisconsin–Madison lehrt, in Freiburgs Partnerstadt also. Die beiden verbinden Finzis Shakespeare, Weills Whitman und Mahlers Wunderhorn zu einem Programm über Erwartung und Erinnerung, mit all der Präzision und Zärtlichkeit, die das Lied als intimste aller Bühnenformen verlangt. Connor und Brenner bereiten den Abend: Die zweite Stimme der Folge hat ihnen ein Stück geschrieben, das noch niemand gehört hat. Der Komponist Jonathan Heck, aufgewachsen in Buchenbach im Dreisamtal, kam über die Schauspielschule zur Musik, schreibt auch für den Tanz und stand als Arrangeur schon mit Danger Dan in der Elbphilharmonie. Seine Uraufführung für Bariton, Horn und Klavier nimmt Owens „Dulce et Decorum Est“ beim Wort – nicht als Schullektüre, sondern als Alarmsignal, nicht als lyrisches Denkmal, sondern als anhörbare Atemnot. So entsteht ein transatlantischer Dialog über zwei Arten, einem Gedicht zu antworten – Stimme und Partitur, Vortrag und Uraufführung – und über die Frage, was ein ruhiger Tag wert ist, gerade jetzt, da Europa und Amerika wieder einmal lernen, dass Frieden kein Naturzustand ist. Am Sonntag, 22. November, um 1930 Uhr ist „The Last Quiet Day“ im Winterer-Foyer zu erleben, im Rahmen von „Concert & Crémant“ – außerdem mit Rita Salgado i Ricart am Horn.
Shownotes:
Wilfred Owen, „Dulce et Decorum Est“
Theater Freiburg, Concert & Crémant: „The Last Quiet Day“
Moderation & Redaktion: René Freudenthal
Produktion & Mitarbeit: Hanna Langreder
Original-Logo zum Podcast: Simon Krause
Original-Musik zum Podcast: Edward Fernbach
Kommentare (0)
Melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben.