15.33 虽得之，必失之 | 论语小问问 | 对话《论语熙解》

vor 7 Jahren

3 Minuten

0 0

Podcast

Podcaster

论语小问问|小麦和麦妈对话国学

Bildung , Gesellschaft & Kultur , Kinder & Familie

Beschreibung

vor 7 Jahren

子曰:“知1及之，仁不能守之，虽得之，必失之。知及之，仁能守之，不庄以莅2之，则民不敬。知及之，仁能守之，庄以
莅之，动之不以礼，未善也。”

【注释】
1知:知，同“智”。学问、智慧。

2莅:音lì，同古代异体字“涖”。临，到的意思。

【译读】

孔子说:“掌握了学问，但不能依存于仁义，那么虽说得到了，也最终会失去。掌握了学问，也依存于仁义，但若不庄重地表现出来，那么百姓也不会尊敬你。掌握了学问，也依存于仁义，且庄重地表现出来，但若不以礼待人，也还会差了那么一点点。”