Startseite
Podcasts
Donau-Flaschenpost Podcast
#3 Episode Donau-Flaschenpost: Donau - Zwischen Brücke und Grenze

#3 Episode Donau-Flaschenpost: Donau - Zwischen Brücke und Grenze

Donau-Flaschenpost vor 8 Monaten

Verleger, Übersetzer, Literaturvermittler und Übersetzungshelfer

0:00

51:02

Zwischen Brücke und Grenze - die Donau ist beides. In dieser
Episode geht es um Brückenbauer. Der Ulmer Verleger Thomas Zehender
widmet sich seit zehn Jahren mit seinem Verlag danube books der
Donauliteratur. Was ihn daran reizt, wer ihm hilft, Autor/inn/en zu
finden und welche Themen sie beschäftigen - das hat er mir im
Interview erzählt. Brückenbauer zwischen Sprachen und Kulturen sind
Übersetzer/inn/en. Mascha Dabic gibt einen Überblick über ihr
Handwerk. Das wird gefördert von Traduki - Verlage können bei dem
Europäischen Netzwerk Übersetzungshilfe beantragen - ohne die geht
es bei kleinen Verlagen wie danube books nicht. Lucia Galdikova vom
Slowakischen Literaturzentrum stellt aktuelle slowakische Literatur
ins Schaufenster.