Kapriolen

»Gott und Politik. Diese Themen sind in der Armee nebensächlich«,
schreibt Artem Tschech in seinem vielbeachteten Band »Nullpunkt«
über seine Erfahrungen als ukrainischer Soldat 2015/2016. Diese
»Kapriolen«-Folge wurde während des Poesiefestivals MERIDIAN in
Czernowitz, Ukraine, im September aufgezeichnet; auf dem digitalen
Sofa zu Gast waren die ukrainisch-österreichische Schriftstellerin
Tanja Maljartschuk, die in ihrem Roman »Blauwal der Erinnerung« die
Verbindung zwischen persönlichen Traumata und ukrainischer
Geschichte erkundet, und der Schriftsteller und Soldat Artem
Tschech, der zurzeit an seinem neuen Roman »Verkleidungsspiel«
arbeitet. Wie verändert sich das Schreiben unter extremen
Bedingungen? In Czernowitz, der Geburtsstadt Paul Celans, sprechen
die beiden über Erinnerung und Gegenwart und über das (un)mögliche
(Nicht-)Schreiben. Welche Quizfragen es dieses Mal aus der
internationalen wie ukrainischen Literatur sein werden? Vielleicht
Stefan Zweig, Serhij Zhadan, Stephen King – oder Stimmen aus der
von Tanja Maljartschuk mit herausgegebenen »Ukrainischen
Bibliothek«? Hören Sie rein und raten Sie mit, wie die beiden Gäste
auch: dem Krieg zum Trotz.