Ulrich Bausch: "1945-49: Re-Demokratisierung in Deutschland - Re-democratization in Germany - La ridemocratizzazione in Germania."

 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ulrich Bausch (geb.
1959). Ulrich Bausch ist Sozialwissenschaftler. Er forscht zu
Fragen der amerikanischen Kulturpolitik in Deutschland zwischen
1945 und 1949. Ulrich Bausch leitete jahrelang die
Volkshochschule Reutlingen und ist Mitgründer der
"Reportageschule", einer privaten, verlagsunabhängigen
Journalistenschule in Reutlingen. In diesem Gespräch aus dem Jahr
1994 wird die "Demokratieerziehung" der amerikanischen
Besatzungsoffiziere nach der Kapitulation und Besetzung
Deutschlands ab 1945 diskutiert. Als die weltoffene Politik in
der Aera der Kommunistenverfolgung unter Mac Carthy (vergleichbar
in mancherlei Hinsicht mit der America First Bewegung Donald
Trumps) obsolet wurde, kehrten auch die Deutschen zum
preussischen Obrigkeitsdenken zurück. Erst die Kulturrevolution
der 1968er Bewegung, eine für die DDR Parteieliten weitgehend als
Bedrohung wahrgenommene politischen Veränderung, demokratisierte
kulturell und politisch die alte Bundesrepublik. Die unter
nationalistischer Propaganda vollzogene Herstellung der Einheit
Deutschlands 1990 machte das "law & order" Denken dagegen
wieder für große Bevölkerungsteile attraktiv und erlaubte
Parteien unter Bekämpfung der 1968er Kulturrevolution den
Anschluß an nationalistische, antisemitische und rassistische
Politiken von der Kaiserzeit bis hin zum Nationalsozialismus.
Sich heute die Strategien der amerikanischen Besatzungsoffiziere
zur "Demokratie-Erziehung" der Deutschen zu vergegenwärtigen
erscheint notwendiger denn je.


/ Christoph Burgmer in conversation with Ulrich Bausch (born
1959). Ulrich Bausch is a social scientist. He researches issues
relating to American cultural policy in Germany between 1945 and
1949. Ulrich Bausch was director of the Reutlingen Adult
Education Centre for many years and is co-founder of the
‘Reportageschule’, a private, independent journalism school in
Reutlingen. In this conversation from 1994, they discuss the
‘democracy education’ provided by American occupation officers
after Germany's surrender and occupation in 1945. When
cosmopolitan politics became obsolete in the era of communist
persecution under McCarthy (comparable in many ways to Donald
Trump's America First movement), the Germans also returned to
Prussian authoritarian thinking. It was not until the cultural
revolution of the 1968 movement, a political change largely
perceived as a threat by the GDR party elites, that the old
Federal Republic was democratised culturally and politically. The
reunification of Germany in 1990, carried out under nationalist
propaganda, made ‘law and order’ thinking attractive again to
large sections of the population and allowed parties to combat
the cultural revolution of 1968 and align themselves with
nationalist, anti-Semitic and racist policies from the imperial
era to National Socialism. Today, it seems more necessary than
ever to recall the strategies employed by American occupation
officers to ‘educate’ Germans in democracy. 


Christoph Burgmer in conversazione con Ulrich Bausch (nato nel
1959). Ulrich Bausch è un sociologo. La sua ricerca verte su
questioni relative alla politica culturale americana in Germania
tra il 1945 e il 1949. Ulrich Bausch ha diretto per anni
l'Università popolare di Reutlingen ed è cofondatore della
“Reportageschule”, una scuola di giornalismo privata e
indipendente da case editrici con sede a Reutlingen. In questa
conversazione del 1994 si discute dell'“educazione alla
democrazia” impartita dagli ufficiali dell'esercito americano
dopo la capitolazione e l'occupazione della Germania a partire
dal 1945. Quando la politica cosmopolita divenne obsoleta
nell'era della persecuzione dei comunisti sotto Mac Carthy
(paragonabile per molti aspetti al movimento America First di
Donald Trump), anche i tedeschi tornarono al pensiero autoritario
prussiano. Solo la rivoluzione culturale del movimento del 1968,
un cambiamento politico percepito come una minaccia dalle élite
del partito della DDR, democratizzò culturalmente e politicamente
la vecchia Repubblica Federale. La riunificazione della Germania
nel 1990, realizzata sotto la propaganda nazionalista, ha reso
nuovamente attraente per gran parte della popolazione il pensiero
basato sulla “legge e ordine” e ha permesso ai partiti,
combattendo la rivoluzione culturale del 1968, di riallacciarsi
alle politiche nazionaliste, antisemite e razziste che andavano
dall'epoca imperiale al nazionalsocialismo. Oggi sembra più che
mai necessario ricordare le strategie degli ufficiali
dell'occupazione americana per “educare alla democrazia” i
tedeschi. 


Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Pubblicazioni, tra
le altre:


- Ulrich Bausch: "Die Kulturpolitik der US-amerikanischen
Information Control Division in Württemberg-Baden von 1945 bis
1949. Zwischen militärischem Funktionalismus und schwäbischem
Obrigkeitsdenken." Klett-Cotta, Stuttgart 1992.


audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge.
If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give
us your like 🫶. Or make a donation: Become a patron... or buy us
a fresh coffee . Thank you for your support
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never
miss an episode.