Johann Gottfried Seume: Spaziergang nach Syrakus (8/16)

Unser Spaziergänger ist nun auf Sizilien angekommen und nah dem
Ziel seiner Reise, der Stadt Syrakus, an der Südspitze der Insel.
Seume richtete den Blick auf die soziale Realität Italiens.
Besonders seine Eindrücke aus Sizilien mögen ihn in seiner
politisch-radikalen, jakobinischen und antiklerikalen Haltung
bestärkt haben. Mit seiner Seele suchte Seume das Land der
Griechen: Er trug eine ganze Bibliothek der antiken klassischen
Schriftsteller im Rucksack mit sich. Davon wird gerade im nächsten
Abschnitt zu hören sein, in dem Seume eine Probe seiner
Übersetzungskunst gibt. Und zwar aus Theokrit, einem seiner
Lieblingsautoren, der im dritten Jahrhundert vor Christus in
Syrakus lebte und als Ahnherr der bukolischen Dichtung gilt. Doch
hören Sie wieder Gert Heidenreich mit Seumes Notaten, die er in
Palermo zu Papier bringt. Das Audio ist online bis zum 18.08.2026.