Sophie Auster – Blue Team (Deutsche Übersetzung)

Sophie Auster ist Singer-Songwriterin und veröffentlichte schon mit
sechzehn ihr erstes Album. Darauf waren ihre eigenen Lyrics zu
hören und vertonte Gedichte ihres Vaters: Paul Auster. Sophie ist
seine und Siri Hustvedts einzige Tochter und sie haderte lange mit
den großen Schatten des Schriftstellerpaares. Dabei ist sie mit
ihrer warmen, ausdrucksstarken Stimme und ihren
melancholisch-zarten Songs längst eine feste Größe in der
internationalen Indie-Musikszene. Für ihren Song „Little Bird“
erhielt sie den Hauptpreis beim John Lennon Songwriting Contest, in
Spanien wurde 2017 sie vom Cosmopolitan Magazine als „Singer of the
year“ ausgezeichnet. Als Schauspielerin machte sie schon als Kind
auf sich aufmerksam, zuletzt zu sehen war sie in „The Zurich
Affair“. Derzeit ist sie auf Europa-Tour mit ihrem aktuellen Album
„Milk for Ulcers“. Für FREIHEIT DELUXE trafen sich Sophie und
Jagoda am Tag nach Sophies Barcelona-Konzert im Studio - aus ihrer
Begegnung entstand ein ungewöhnlich intimes Gespräch. Sophie
erzählt von der Erinnerung an ihren Vater, den „ultimativen
Beschützer der Familie“ und davon, wieviel es bedeutet, im „Blue
Team“ zu sein - also zu den Menschen zu gehören die dort sind, wo
sie gebraucht werden. Gemeinsam mit Jagoda reflektiert sie, wie sie
gelernt hat, frei von ihrer Familiengeschichte zu erzählen, statt
sich permanent davon abzugrenzen. Doch die große Liebe ihrer Eltern
und ihre inspirierende Beziehung konnte sie dennoch nicht vor
einigen Gefahren bewahren, denen sie sich als Heranwachsende allein
stellen musste und von denen sie in diesem Podcast erzählt. Sophie
spricht außerdem über die Herausforderung, Mutter und Künstlerin zu
sein. Und schließlich beschreibt sie Jagoda mit ehrlichen Worten,
was sie umtreibt, seit der „Orange Man“ in den USA wieder an der
Macht ist… Hier hört ihr, wie Sophie Auster auf der Bühne Freiheit
findet (4:43) welche Schwierigkeiten sie in der Pubertät hatte
(12:16) wie es sich anfühlt, ein Baby zu bekommen und gleichzeitig
jemanden zu verlieren (29:37) welches Lied sie für ihren Vater
geschrieben hat (38:17) wie sie sich mit dem „Indie“-Nische fühlt
(47:44) ob Künstler ihrer Meinung nach politisch Stellung beziehen
sollten (54:44) wie sie sich für die Musik als künstlerische
Ausdrucksform entschied (1:07:50) Sophies Enthüllung über ihren
mysteriösen Albumtitel „Milk for Ulcers“ (1:14:55) FREIHEIT DELUXE
mit Jagoda Marinić ist eine Produktion des Hessischen Rundfunks in
Zusammenarbeit mit dem Börsenverein des deutschen Buchhandels.
Redaktionsteam: Andrea Geißler, Juliane Orth und Christoph Scheffer
Ihr erreicht uns per Mail: freiheitdeluxe@hr.de . Wollt Ihr noch
mehr hören und erfahren? Hier unser Tipp:
https://1.ard.de/D3000_Evelyn_Weigert?cp1