DDX:S4E8 Ebru Tartıcı Borchers, Yönetmen Gözüyle Oyun Çevirisi

Ebru Tartıcı Borchers ile bu bölümde oyun çevirisi üzerine,
çevirinin dinamiği, çeviri süreci, diller arası geçişkenlik ile
çevirmenin kimliğinin -bu bölüm özelinde Ebru’nun yönetmen
olmasının- oyun çevirisine etkisini konuştuk.

Geçtiğimiz günlerde Alman Yazarlar Birliği tarafından Alman
Edebiyatı’nı güçlendirmesine verdiği katkılardan dolayı ödüle layık
görülen Ebru Tartıcı Borchers’i kutluyoruz.

Keyifli sohbeti için Ebru Tartıcı Borchers’e çok teşekkür
ederiz.

Ebru Tartıcı Borchers - https://www.anlatebru.com/

07 Nisan 2023 | tiyatro.co