#4 Trochę o wodzie, trochę o rodzinie

Książki, o których rozmawiamy w tym odcinku, łączy woda i
rodzinne relacje. Co dzieje się z bohaterami, gdy zewsząd otacza
ich woda? Jak ważny dla powieści może być język? Czym zachwycili
nas tłumacze omawianych przez nas książek? Na te pytania staramy
się odpowiedzieć w tym odcinku. Poświęcamy też chwilę, by
entuzjazmować się ekranizacją „Mrocznych materii” Philipa
Pullmana (jednocześnie czekając, aż pojawi się w niej Lin-Manuel
Miranda).


Książki, które wspominamy w podkaście, to: Daisy Johnson, „Pod
powierzchnią”, tłum. Jan Kabat, Świat Książki; Roy Jacobsen,
„Niewidzialni”, tłum. Iwona Zimnicka, Wydawnictwo Poznańskie;
Philip Pullman, seria „Mroczne materie”, tłum. Danuta Górska i
Ewa Wojtczak, Wydawnictwo Albatros; Philip Pullman, seria „The
Book of Dust”, David Fickling Books


Zachęcamy do odwiedzin na naszym profilu na Instagramie:
https://www.instagram.com/juz_tlumacze/


Intro: http://bit.ly/jennush