#187 Palestyna z bliska i z daleka

Cześć! W tym odcinku naszego podcastu przyglądamy się Palestynie
— z bliska i z daleka. Słuchamy głosów osób, które piszą o
palestyńskiej ziemi, o jej ludziach i o jej historii, a także
tych, które żyją poza Palestyną, i które swoje doświadczenia
budują w oderwaniu od ojczystego kraju i w zupełnie innych
warunkach. Przyjrzymy się oszczędnej w słowa powieści Adanii
Shibli „Drobny szczegół”, udamy się na wędrówkę z Rają
Shehadehem dzięki jego wspomnieniom „Palestyńskie wędrówki”,
wsłuchamy się w tęskny głos poety Mourida Barghoutiego,
którym przemawia do nas z kart „Jestem stamtąd, jestem stąd”, i z
przyjęciem będziemy śledzić drogę, którą podąża bohaterka
książki Etaf Rum „Evil eye”.


Książki, o których mówimy w podkaście: Adania Shibli, „Drobny
szczegół”, tłum. Hanna Jankowska, Drzazgi; Raja Shehadeh,
„Palestyńskie wędrówki. Zapiski o znikającym krajobrazie”, tłum.
Anna Sak, Karakter; Mourid Barghouti, „Jestem stamtąd, jestem
stąd”, tłum. Hanna Jankowska, Czarne; Etaf Rum, „Evli eye”.


Za książkę Adanii Shibli dziękujemy wydawnictwu Drzazgi
[współpraca barterowa].


Mamy Patronite! Jeżeli chcesz dołączyć do naszego grona Matronek
i Patronów, będziemy zaszczycone! Dla tych, którzy zdecydują się
nas wspierać, mamy spersonalizowane książkowe rekomendacje,
newslettery głosowe, podziękowania na stronie i wiele więcej!
Szczegóły tutaj:


https://patronite.pl/juztlumacze


Zachęcamy do odwiedzin na naszym profilu na Instagramie:
https://www.instagram.com/juz_tlumacze i na Facebooku
https://www.facebook.com/juz.tlumacze oraz na naszej stronie
internetowej https://juztlumacze.pl/


Intro: http://bit.ly/jennush