#188 Szept, krzyk i milczenie

Cześć! W tym odcinku ubędziemy Was zachęcać do przeczytania
czterech książek, których narratorki i bohaterzy próbują
przyciągnąć naszą uwagę na różny sposób: czy to krzykiem, czy to
szeptem, a nawet milczeniem. Za krzyk odpowiadają Dahlia de la
Cerda i Cristina Morales. Jedna zabiera nas na pełne hałasu ulice
Meksyku, a druga zaprasza do Barcelony, po której nawigują cztery
kobiety z niepełnosprawnością. Będzie muzycznie, tanecznie,
głośno, odważnie i przerażająco. Później posłuchamy szeptu
bohaterki książki Sebastiana Barry’ego. To będzie cichy
głos, który próbuje skonfrontować się z przeszłością, tą wielką,
światową, i tą mniejszą, prywatną. Na koniec będzie o milczeniu
między dwójką bohaterów w powieści Carla Frodego Tillera, która
to książka pokieruje naszą rozmową w stronę banałów i dźwięków
fortepianu. 


 Książki, o których mówimy w podkaście: Dahlia de la Cerda,
„Wściekłe suki”, tłum. Katarzyna Okrasko, Filtry; Cristina
Morales, „Lektura uproszczona”, tłum. Katarzyna Okrasko, Agata
Ostrowska, ArtRage; Sebastian Barry, „W stronę Kanaanu”, tłum.
Katarzyna Makaruk, ArtRage; Carl Frode Tiller, „Ucieczka”, tłum.
Katarzyna Tunkiel, Wydawnictwo Poznańskie. 


 Dziękujemy wydawnictwu ArtRage i Wydawnictwu Poznańskiemu
za książki [współpraca barterowa]


Mamy Patronite! Jeżeli chcesz dołączyć do naszego grona Matronek
i Patronów, będziemy zaszczycone! Dla tych, którzy zdecydują się
nas wspierać, mamy spersonalizowane książkowe rekomendacje,
newslettery głosowe, podziękowania na stronie i wiele więcej!
Szczegóły tutaj:


https://patronite.pl/juztlumacze


Zachęcamy do odwiedzin na naszym profilu na Instagramie:
https://www.instagram.com/juz_tlumacze i na Facebooku
https://www.facebook.com/juz.tlumacze oraz na naszej stronie
internetowej https://juztlumacze.pl/


Intro: http://bit.ly/jennush