Poetry | Forough Farokhzad's fathe bagh Part 4

Poetry | Forough Farokhzad's fathe bagh Part 4

vor 7 Jahren
In this fourth part of the Persian language/Farsi lesson on Forough Farrokhzad's Fathé Bāgh, or Conquestion of the Garden, we go over the following section of the poem, along with all the vocabulary and phrases associated with the words learned: و صمیمیت
10 Minuten
0
0 0 0
Podcast
Podcaster
Farsi / Persian Lessons in Conversational Style

Beschreibung

vor 7 Jahren

In this fourth part of the Persian language/Farsi lesson on
Forough Farrokhzad's Fathé Bāgh, or Conquestion of the Garden, we
go over the following section of the poem, along with all the
vocabulary and phrases associated with the words learned:


و صمیمیت تن هامان، در طراریو درخشیدن عریانیمانمثل فلس ماهی‌ها در
آبسخن از زندگی نقره‌ای آوازیستکه، سحر گاهان فوارهٔ کوچک
میخواند
va sameemeeyaté tan hāman, dar tarāreeva derakhsheedané
oryāneemānmeslé falsé māheehā dar ābsokhan az zendegeeyé
noghreyeeyé āvāzeestke séhar gāhān favareyé koochak
meekhānad 
and the intimacy of our bodies,and the glow of our nakedness like
fish scales in the water.I am talking about the silvery life of a
songwhich a small fountain sings at dawn.  
15
15
Close