英语美文朗读《多发朋友圈并不是为了点赞》

声音、文稿、剪辑、主播：孟飞Phoenix


In this era of social media, everyone is obsessed with posting
their lives on WeChat Moments, chasing after likes, comments, and
attention. But what truly makes me happy isn't virtual validation,
it's being able to document the little joys of life on
Moments.
在这个社交媒体时代，大家都在朋友圈狂晒生活，追求被点赞、被评论、被关注。不过真正让我开心的，并不是虚拟世界的认可，而是能在朋友圈记录下生活中的点点滴滴。



You know how it is, there are always those small, blissful moments
in life - like taking that first sip of a rich, fragrant coffee in
the morning, hearing your best friend's contagious laughter, or
watching the sunset turn the treetops golden. We often overlook
these little pockets of happiness, and they get lost in the hustle
and bustle of our busy lives.
你懂的，生活中总有那么一些小小的幸福时刻——比如早上喝一口香浓的咖啡、听到好朋友开怀大笑或者看到夕阳把树梢映成金色。在忙忙碌碌的生活节奏中这些小确幸往往被我们忽视并很快被遗忘。



But if you just snap a quick photo and share those fleeting,
beautiful instants on Moments, you create a permanent record. It's
not just about chronicling an ordinary day, it's about being
present, appreciating the little things that make life vibrant and
colorful.
不过只要随手一拍，在朋友圈分享这些转瞬即逝的美好瞬间，就能留下永久的记录。这不只是记录平凡的一天，更是活在当下、感受生活点滴的方式，让活变得更加丰富多彩。




So go ahead, take a pic of that cozy little nook by the bay window
where you love to read, or Share your sunrise on your way to work
in the morning. Share those tiny pockets of joy, not for others'
approval, but just to cement those happy little moments for
yourself.
所以，拍一张你喜欢在飘窗边看书的舒适小角落的照片或者分享一下早晨上班途中的日出吧。分享这些小幸福，不为了别人的赞，只为了留住属于自己的美好瞬间。



In a world that's always pushing us to strive for more, more, more,
committing to documenting the small joys is a quiet act of
rebellion. It's choosing to slow down and savor the simple beauty
of the present, to breathe in life's freshness one unhurried breath
at a time. By doing so, we craft a life that may not be one of
glossy perfection, but one vividly alive with genuine, unfiltered
moments of bliss.
这个社会总是推动我们追求更大更好的时代，坚持记录生活点滴其实也算是一种小小的叛逆。这是选择用心品味当下的平凡之美，用心呼吸新鲜空气。通过这种方式我们过的不是一种完美无瑕的生活，而是真真切切地活出了每一个幸福的小时光。



文本、录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix

BGM：1.Brooklyn Duo - La la Land
2.Bucky Pizzarelli - Whispering