19.17 19.18 吾闻诸夫子 | 论语小问问 | 对话《论语熙解》

19.17 19.18 吾闻诸夫子 | 论语小问问 | 对话《论语熙解》

vor 7 Jahren
3 Minuten
0
0 0

Beschreibung

vor 7 Jahren


曾子曰:“吾闻诸1夫子:‘人未有自致者也,必也亲丧乎。’”


曾子曰:“吾闻诸夫子:‘孟庄子2之孝也,其他可能也;其不改父之臣与父之政,是难能也。’”


【注释】 


1诸:“之于”的连读音。


2孟庄子:鲁国大夫孟孙速。


【译读】 曾子说:“我听老师说过,人没有情不自禁的,除非是在父母去世的时候。”
曾子说:“我听老师说过,孟庄子的孝,其他人也可以做到;但他不更


换父亲的旧臣及其施政措施,这是别人难以做到的。”

15
15
Close