9.30 可与共学 | 论语小问问 | 对话《论语熙解》

9.30 可与共学 | 论语小问问 | 对话《论语熙解》

vor 7 Jahren
5 Minuten
0
0 0

Beschreibung

vor 7 Jahren




子曰:“可与共学,未可与适道1;可与适道,未可与立2;可与立,未可与权3。” 


【注释】 


 1适道:适,往。这里是明白道的意思。


2立:践行。


3权:规则。这里引申为懂得权变思维,达权。达权的意思我们在 8.1 和 9.17 阐述过,请参阅。


【译读】 


 孔子说:“可以一起学习的人,未必都能明道;能够明道的人,未必能够践行道;能够践行道的人,未必能够达权。”(提到了向更高层次学习的方法和关键)
15
15
Close