CD der Woche: Schubert Complete works for Violin and Piano

Interpreten: Maria & Nathalia Milstein


Label: Mirare


EAN: 3760127227397


Die russisch-französischen Schwestern Maria und Nathalia
Milstein tragen einen berühmten Namen, sind allerdings mit der
Geigenlegende vergangener Tage, Nathan Milstein, nicht verwandt.
Auf ihrer jüngsten CD sind sie mit dem Gesamtwerk für Violine und
Klavier von Franz Schubert zu erleben. Erfrischend jung und
spielerisch, wie Michael Gmasz findet.


Die Geigenkammermusik von Franz Schubert wird oft ein wenig
belächelt, hat er selbst doch die meisten dieser Werke „nur“ als
Sonatinen und nicht einmal selbst als Sonaten bezeichnet. Dass es
sich dabei jedoch um wahre Juwelen der Geigenliteratur handelt.
Steht heute außer Zweifel. Die drei Sonatinen, die, auch wirklich
so genannte, Sonate in A-Dur sowie das Rondo Brillant und die
C-Dur Fantasie sind nun von den ausgesprochen musikalischen
Schwestern Maria und Nathalia Milstein eingespielt worden.


Nathalia Milstein hat sich für diese Aufnahme auf die Suche nach
einem besonderen Flügel begeben und ist bei einem 1857er Blüthner
in der Sammlung Andriessen in den Niederlanden fündig geworden.
Der zarte Klang dieses Hammerflügel passt wunderbar zum leichten
Geigenton ihrer Schwester Maria. Die Kombination wiederum ergibt
für uns ein Klangbild, wie es vielleicht zu Schuberts Zeit zu
erleben war. Herrlich leicht klingt da das bekannte Allegro
vivace aus der 1 Sonatine in D-Dur, dynamisch abwechslungsreich
und akzentuiert knackig der ebenso letzte Satz aus der
Violinsonate in A-Dur. Für mich aber absolutes Highlight dieser
Doppel-CD, das Rondo brillant in h-Moll D 895, bei dem sowohl
Maria an der Violine als auch Nathalia am Klavier all ihre
Stärken ausspielen können. Da ist von intimer, introvertierter,
ja fast zerbrechlicher Musik bis hin zu kräftigen und gewaltigen
Ausbrüchen, virtuoser Technik und leichter Spielweise alles
dabei, was man sich für die Musik Schuberts erwartet. Schön, dass
sic zwei so großartige Musikerinnen wie Maria und Nathalia
Milstein auf so ansprechende Weise mit Schubert und seiner
Violinkammermusik beschäftigen! (mg)