Massamba Guèye ou l'oralité

« On ne consomme pas un conte, on le vit, on le mange. Le
conte sénégalais commence par « on racontait ». À cela le
public répond : « racontez-tout ! ». Il n'y a
pas de censure. Puis, le conteur dit « il était une
fois » et le public répond « cela arrivait
souvent ». Le conteur demande « en étiez-vous
témoin ? » et le public répond « c'est toi qui
raconte ». Quand le conte est terminé, le conteur dit :
« c'est ici que le conte se jette dans la mer. Le premier qui
en respire l'air ira au paradis ». Mais imaginez : quel
est le mouvement des vagues ? Si le conte va se jeter à la
mer, c'est que le conte n'est n'est pas perdu, c'est que la
prochaine vague, par le phénomène du ressac, va ramener le conte.
Dès que l'on termine un conte, on le remet à la mer et le premier
qui le retrouvera sur la plage le portera et le dira à sa
manière. » A Dakar, Monobloc a déjeuné avec le grand conteur,
griot, professeur et écrivain Massamba Gueye.