Rachid Boudjedra: "Atheismus statt Islam - الإلحاد بدلاً من الإسلام. - L'athéisme plutôt que l'islam."

Rachid Boudjedra,geboren 1941, ist einer der bekanntesten
algerischen Schriftsteller. Diese historische Aufnahme stammt aus
dem Jahr 1993 und wurde per Telefon und Kassettenrekorder
aufgenommen. Sie ist zu Beginn auf Französisch und später auf
Arabisch, die Sprachen, in denen Rachid Boudjedra schreibt. -
رشيد بوجدرة هو أحد أشهر الكتاب الجزائريين. يعود تاريخ هذا التسجيل
التاريخي إلى عام 1993، وقد تم تسجيله عن طريق الهاتف وشريط
التسجيل. وهو في البداية باللغة الفرنسية ثم باللغة العربية، وهي
اللغة التي يكتب بها رشيد بوجدرة. - Rachid Boudjedra est l'un des
écrivains algériens les plus connus. Cet enregistrement
historique date de 1993 et a été réalisé par téléphone et
magnétophone. Il est au début en français et plus tard en arabe,
les langues dans lesquelles Rachid Boudjedra écrit. Der
bekennende Atheist und Kommunist Rachid Boudjedra wurde mit einer
fatwa, einem islamischen Rechtsgutachten belegt und steht seit
den 80er Jahren unter Todesdrohungen durch islamische
Fundamentalisten. Während des algerischen Bürgerkrieges 1991-2001
lebte er in ständig wechselnden Verstecken. Rachid Boudjedras
öffentliches Bekenntnis zum Atheismus 2015 im algerischen
Fersehen, in Algerien ist der Islam Staatsreligion, führte zu
weiteren Anschlägen auf sein Leben.


Rachid Boudjedra in deutscher Sprache im Donata Kinzelbach Verlag
u.a.:


- Rachid Boudjedra: "Das Palästina Tagebuch." Mainz, Kinzelbach
1991.


- Rachid Boudjedra: "Die 1001 Tage der Sehnsucht." Frankfurt a.M.
Suhrkamp TB, 2002.


- Rachid Boudjedra: "Die Auflösung." Mainz, Kinzelbach 2000.


- Rachid Boudjedra: "Die Eroberung von Gibraltar." Mainz,
Kinzelbach 1994.