Albert Memmi: ”Freiheiten - Les libertées - Freedoms - حرية الكتابة”

Donata Kinzelbach im Gespräch mit Albert Memmi.. Der jüdisch
tunesisch-französische Schriftsteller und Soziologe Albert Memmi
gilt als einer der wichtigsten Literaten der Epoche der
Entkolonisierung. In Zeiten, in denen die europäischen Länder
über Schuld und Entschädigung für die Verbrechen der
Kolonisierung entscheiden, erscheint das Werk des 2020 in Paris
mit 99 Jahren verstorbenen Albert Memmi aktueller denn je. Sein
Roman ”Die Salzsäule” (1953) wurde in zahlreiche Sprachen
übersetzt. Albert Memmis Essay ”Der Kolonisator und der
Kolonisierte” ist ein Klassiker der Kolonialismuskritik. Es ist
ein persönliches Gespräch (la conversation est en français) mit
Albert Memmi und wurde 1995 aufgezeichnet. / Donata Kinzelbach en
conversation avec Albert Memmi (1920-2020). L'écrivain et
sociologue franco-tunisien juif Albert Memmi est considéré comme
l'un des hommes de lettres les plus importants de l'époque de la
décolonisation. A l'heure où les pays européens se prononcent sur
la culpabilité et l'indemnisation des crimes de la colonisation,
l'œuvre d'Albert Memmi, décédé à Paris en 2020 à l'âge de 99 ans,
apparaît plus que jamais d'actualité. Son roman « La colonne de
sel » (1953) a été traduit dans de nombreuses langues. L'essai
d'Albert Memmi « Le colonisateur et le colonisé » est un
classique de la critique du colonialisme. Il s'agit d'un
entretien personnel (la conversation est en français) avec Albert
Memmi et a été enregistré en 1995. / Donata Kinzelbach
(https://de.wikipedia.org/wiki/Donata_Kinzelbach) in conversation
with Albert Memmi (1920-2020). The Jewish Tunisian-French writer
and sociologist Albert Memmi is considered one of the most
important writers of the era of decolonisation. In times when
European countries are deciding on guilt and compensation for the
crimes of colonisation, the work of Albert Memmi, who died in
Paris in 2020 at the age of 99, seems more relevant than ever.
His novel ‘The Pillar of Salt’ (1953) has been translated into
numerous languages. Albert Memmi's essay ‘The Coloniser and the
Colonised’ is a classic critique of colonialism. It is a personal
conversation (la conversation est en français) with Albert Memmi
and was recorded in 1995. / دوناتا كينزلباخ  في حوار مع
ألبير ميمي (1920-2020). يُعتبر الكاتب وعالم الاجتماع اليهودي
التونسي الفرنسي من أصل تونسي ألبير ميمي أحد أهم الكتاب في عصر
إنهاء الاستعمار. في الوقت الذي تتخذ فيه الدول الأوروبية قرارًا
بالذنب والتعويض عن جرائم الاستعمار، تبدو أعمال ألبير ميمي، الذي
توفي في باريس عام 2020 عن عمر يناهز 99 عامًا، أكثر أهمية من أي
وقت مضى. تُرجمت روايته ”عمود الملح“ (1953) إلى العديد من اللغات.
يعد مقال ألبير ميمي ”المستعمر والمستعمر“ نقدًا كلاسيكيًا
للاستعمار. وهي عبارة عن محادثة شخصية (la conversation est est en
français) مع ألبير ميمي وتم تسجيلها عام 1995.


Veröffentlichungen u.a. / pzublications a.o. / publications
entres autres: - Albert Memmi: ”Der Kolonisator und der
Kolonisierte.” Zwei Portraits. Mit einem Vorwort von Jean-Paul
Satre. Frankfurt 1980. - Albert Memmi: ”Das Kleine Glück.” Mainz
2005. - Albert Memmi: ”Von Süchten und Sehnsüchten.” Mainz 1999.


audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge.
If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give
us your like 🫶. Or make a donation: Become a patron... or buy us
a fresh coffee . Thank you for your support
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never
miss an episode.