Marzahn am Mikro

Wie findet Feminismus in Marzahn-Hellersdorf statt? Gemeinsam mit der Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten des Bezirks und Gründerin des interkulturellen Frauentreffs ROSA, Maja Loeffler, sowie der ehemaligen Leiterin des Frauenzentrums Matilde und Mitglied des Frauenbeirats, Carola Kirschner, sind wir dieser Frage in der 98. Folge von Marzahn am Mikro nachgegangen. Die Sendung ist auf Deutsch und Farsi. فیمینیزم در مارزان-هلرسدورف چه جایگاهی دارد؟ در قسمت ۹۸ برنامهٔ «مارزان ام میکرو»، همراه با مایا لوفلر، مسئول امور زنان و برابری جنسیتی ناحیه و بنیان‌گذار مرکز بین‌فرهنگی زنان «ROSA»، و نیز کارولا کیرشنر، رئیس پیشین مرکز زنان «Matilde» و عضو شورای مشورتی زنان، در مورد این موضوع گفتگو کرده‌ایم.

Paul Nkamani kommt aus Kamerun und will über das Meer nach Deutschland gelangen. Jakob Preuss will ihn dabei für seinen Dokumentarfilm begleiten. Aber kann der Filmemacher ein reiner Beobachter bleiben, wenn Paul plötzlich in Schwierigkeiten oder sogar in Lebensgefahr gerät? Das und einiges mehr erfährt ihr im Filmbericht zu “Als Paul über das Meer kam”. Außerdem erzählt Ousmane aus der Elfenbeinküste im Interview von seiner eigenen Reise nach Europa. Paul Nkamani arrive du Cameroun et veut rejoindre l'Allemagne par la mer. Jakob Preuss suit son périple pour un film documentaire. Mais pourra-t-il rester un simple observateur alors que Paul va devoir affronter des difficultés et mettre sa vie en danger ? Vous découvrirez tout cela et plus encore dans le récit du film « Quand Paul a traversé la mer », ainsi que dans une interview d'Ousmane, qui raconte son propre voyage vers l'Europe.

In dieser Sendung von Marzahn am Mikro berichten wir vom „Europäischen Protesttag für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung“ am 5. Mai. Dort sprachen wir mit verschiedenen Verbänden, Akteur:innen und Betroffenen über die aktuell geplante Reform des Behindertengleichstellungsgesetzes, Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention in Deutschland, Inklusion und Barrierefreiheit, aber auch einfach das Leben mit Behinderung und seine schönen Seiten. Schließlich waren wir noch zu Gast bei Andreas Scheibner, stellvertretendem Vorsitzenden im Behindertenbeirat in Marzahn-Hellersdorf.  خلاصه کوتاه برای نستاگرام و وب‌سایتای در این بخش از برنامه Marzahn am Mikro گزارشی از روز ۵ می، «روز اعتراض اروپایی برای برابری حقوق افراد دارای معلولیت» ارائه می‌دهیم. در آنجا با انجمن‌های مختلف، فعالان و افراد آسیب‌دیده درباره اصلاحات برنامه‌ریزی‌شده فعلی قانون برابری معلولان، اجرای کنوانسیون حقوق معلولان سازمان ملل در آلمان، همبستگی و دسترسی‌پذیری و همچنین به سادگی درباره زندگی با معلولیت و جنبه‌های زیبای آن گفتگو  

Heute werfen wir einen Blick auf Frühlingsfeste in verschiedenen Teilen der Welt. Wir lernen die Kultur und Botschaften dieser Feste kennen. Außerdem besuchen wir das Kirschblütenfest in den Marzahner Gärten der Welt, wo japanische Traditionen auf begeisterte Mangafankultur trifft. امروز نگاهی به جشن‌های بهاری در نقاط مختلف جهان می‌اندازیم. با فرهنگ این جشن‌ها آشنا می‌شویم و می‌بینیم چه پیام‌هایی را منتقل می‌کنند. همچنین از جشن شکوفه‌های گیلاس در “گرتین دیر ویلت” در منطقهٔ مارزان دیدن می‌کنیم؛ جایی که سنت‌های ژاپنی با فرهنگ پرشور طرفداران مانگا پیوند می‌خورد