Barbi Marković: Superheldinnen

Liebe Leserinnen und Leser,


es ist heiß, der Sommer ist da, und wenn man nicht der Lohnarbeit
nachgehen muss, treibt man sich draußen herum, trifft
Freundinnen, isst Eis. Es ist dauernd was los, zur Entspannung
fährt man ins Stadtbad oder an den Kühle versprechenden See und
trinkt kalte Getränke. Und man liegt auf dem Rücken und liest.
Was man eher nicht macht, sind Texte, die sich in Träumen und
nach der Lektüre beim Spazierengehen und Sinnieren formen, auch
noch aufzuschreiben. Ich bin sicher, ihr könnt das
nachvollziehen.


Doch als Teil eines Kollektivs kann ich mich nicht einfach
mir-nichts-dir-nichts auf die faule Haut legen. Also: ein
richtiger Kracher heute, der alles mitbringt: Superheldinnen!
Geschichte, europäische! Belgrad! Sarajevo! Wien! Unterschicht!
Mittelschicht! Verrauchte Cafés! Tauben! Superkräfte!
Freundschaft! Familienbande! Migration! Solidarität!


Vor kurzem gab es in der Schauburg eine Veranstaltung, bei der
sich Barbi Marković mit Frank Willmann und Clemens Meyer
unterhielt. Anlass war, dass Barbi Marković mit ihrem Werk
“Piksi-Buch”, dessen Klammer zwei Fußballspiele sind, die als
Fanal für das Ende Jugoslawiens stehen, und für das sie mit dem
Preis “Fußballbuch des Jahres 2025” von der Deutschen Akademie
für Fußballkultur ausgezeichnet wurde. Jedenfalls wurde bei
dieser Veranstaltung ihr Roman “Die verschissene Zeit” sehr
gelobt und ich wollte es kaufen, es war dann aber schon aus.


Also: Superheldinnen! 3 Freundinnen (Mascha, Direktorka und die
Ich-Erzählerin), alle aus Ex-Jugoslawien, treffen sich zu ihrem
monatlichen Arbeitstreffen im übelst verrauchten Café, um für
eine esoterische Zeitschrift ihre Kolumne zu verfassen. Die ist
aber nur ein Nebenprodukt, denn mittels ihrer
Superheldinnenkräfte ******* Ha. Keine Spoiler in der
schriftlichen Rezension, Ehrensache.


Superheldinnen von Barbi Marković zeigt ganz viel von der
Beschissenheit des Kapitalismus, von verzweifelten Bemühungen,
dabei nicht zu ertrinken. Wir sehen die Unterschicht, auf deren
Rücken die anderen durchs Leben schwimmen. Wir lernen von
übersinnlichen Kräften und Verwünschungen und Verfluchungen, denn
anders kann man sich das alles nicht erklären. Gibt es Lösungen?
Na klar! Solidarität, Liebe und den Reichen wegnehmen, die es gar
nicht merken.


Der Stil des Werkes ist superb, kaleidoskopartig werden viele
Splitter zu einer Geschichte gefügt, die nicht ganz aufgehen
kann, weil, das Leben, you know. Dabei muss man sich auf das Werk
einlassen, denn die Sprache ist nicht das Deutsch des
Abiturleistungskurses von 2014, manchmal sind Zeitformen etwas
seltsam, das Österreichische tut sein Übriges, und man sollte
sich immer bewusst sein, dass dieses nicht-Abiturienten-Deutsch
von Leuten gesprochen wird, die mindestens 4 Sprachen sprechen.
Am Ende werden Gefühle und Zeit und Historie transportiert und
man fährt einmal nach unten und dann nach oben, wo die
Superheldinnen fliegen.


This is a public episode. If you would like to discuss this with
other subscribers or get access to bonus episodes, visit
lobundverriss.substack.com