podcast.de
Anmeldung
Anmeldung Registrierung
Auto Hell Dunkel
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. Die alten Videothekenkinder Podcast
  4. #25 - Diese deutschen Übersetzungen - Part Deux - Zwei stahlharte Podcaster zum Knutschen räumen auf - VK XX Part V
In ihrer 25. Folge, AKA VK XXIVPart 2 , kehren Roman und Sven
zurück in die Übersetzungshölle!

Was ist das englische Äquivalent für Schubidu, wo ist Adrians
Hut, was sind die schlimmsten Filmtitel, wo wird jetzt noch mehr
getanzt, welche Filmreihe dreht bei der Titel vergabe komplett am
Rad und was genau sagt Casper da bitte in der deutschen
"Kids"-Fassung?

Dies und noch viel mehr in der neuen Folge von den alten
Videothekenkindern!

Diesmal übrigens mit einem wundervollen Einspieler von Chris von
„Dinos, Dämonen und Doktoren“-Podcast!

Vielen Dank Chris!

Viel Spaß, Schubidu und Prost Helmut!

P.S.: Vielen Dank auch an unseren lieben Tobi für die großartige
Unterstützung!

 

Quellen:

Rocky - Metro-Goldwyn-Meyer Studios

Einsam, Zweisam, Dreisam - TriStar Pictures

Kids - Filmjuwelen

Weitere Episoden

#54 - Schlagkräftige Fakten zu "Zwei bärenstarke Typen" (1983)

#54 - Schlagkräftige Fakten zu "Zwei bärenstarke Typen" (1983)

1 Stunde 43 Minuten
vor 4 Tagen
#53 - Die erste VideoGames (1/91) - Teil 2 (Nintendo GameBoy, Sega Mega Drive, SNES, PC Engine, Master System)

#53 - Die erste VideoGames (1/91) - Teil 2 (Nintendo GameBoy, Sega Mega Drive, SNES, PC Engine, Master System)

2 Stunden 20 Minuten
vor 1 Woche
#52 - Die erste VideoGames (1/91)

#52 - Die erste VideoGames (1/91)

1 Stunde 46 Minuten
vor 2 Wochen
Only Svens Edition #17 - Früher war nicht alles besser

Only Svens Edition #17 - Früher war nicht alles besser

22 Minuten
vor 3 Wochen
#51 - "Der weiße Hai 2" (1978)

#51 - "Der weiße Hai 2" (1978)

1 Stunde 44 Minuten
vor 1 Monat
Alle Episoden anzeigen
In Podcasts werben
Schalte jetzt Werbung in Podcasts.
Episode melden

„#25 - Diese deutschen Übersetzungen - Part Deux - Zwei stahlharte Podcaster zum Knutschen räumen auf - VK XX Part V“

Worum geht es? Danach fragen wir noch nach dem Grund.

Abonnenten

Teilen

Mein Archiv

Deine Privatkopie der Folgen, die du nicht verlieren willst.

Podcast-Folgen verschwinden. Feeds werden auf die letzten Episoden gekürzt, Hoster räumen alte Dateien ab, Formate wechseln den Anbieter und lassen ihr Archiv zurück. Mit „Mein Archiv“ sichert podcast.de die Folgen deiner Podcasts für dich — angefangen bei den ältesten, denn die sind zuerst weg.

  • Deine gesicherten Folgen bleiben hörbar, auch wenn das Original offline geht.
  • Auch Folgen, die im heutigen Feed gar nicht mehr stehen — podcast.de kennt sie noch.
  • Herunterladen bleibt möglich, solange die Folge beim Podcaster liegt. Der zählt seine Abrufe wie bisher.
Startet bald

Sei beim Start von Mein Archiv dabei

Mein Archiv ist fast fertig. Trag dich ein, dann bekommst du eine E-Mail, sobald es losgeht – und bist von Anfang an dabei. Wir schreiben dir nur zum Start, keine Werbung, keine Weitergabe deiner Daten.

Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail. Abmelden geht jederzeit. Datenschutz