粤语情景对话：瞓过笼（睡过头）国粤语教学附文本

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音：NJ宇婷&轻松学粤语 
个人微信：592921525(学粤语)


另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信
592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】


粤语情景对话：瞓过龙（睡过头）


A：你今朝点解迟到啊？


B：唔好提啦，琴日玩到好夜，今朝瞓过笼，搭车又塞车。阴公，扣咗我全勤。


A：下次唔好咁夜瞓啦。


B：我知啦，今次真系蚀底。


普通话翻译：


A：你今早怎么迟到了？


B：不要提了，昨天玩到很晚，今早睡过头，坐车又塞车。真惨，扣了我全勤。


A：下次不要这么晚睡了。


B：知道了，这次真亏。


重点词汇：


瞓fan2过gwo3笼lung4——睡过头
      


 阴jam1公gung1——惨、可怜、倒霉


蚀sit6底dai2——亏了、吃亏