E04 - Borges según Borges: María Kodama, primera parte

Nacida en Buenos Aires, la escritora, traductora y profesora de
letras María Kodama habla, en este episodio, sobre Borges el
escritor y difunto marido. Ella es la encargada de llevar el
legado de Borges y en 1988 creó la Fundación Internacional
Borges. Lo conoció a los 16 años y, desde entonces, compartieron
pasiones literarias recorriendo el mundo con sus obras.





El periodista Jorge Elías, de Radio Continental, pregunta a María
Kodama sobre cómo era Borges. Kodama responde que había muchos
Borges al igual que nosotros somos muchas personas, tantas como
interlocutores tenemos. El escritor era literario pero también
irónico, este último más conocido por el mundo por sus famosas y
ocurrentes respuestas en las entrevistas.





Minucioso en cada puntuación. Borges debía dictar a Kodama sus
textos a causa de su ceguera. Le pedía que lo leyera varias
veces, retocaba palabras, puntos, cualquier pequeña cosa. Dejaba
el texto reposar y repetían el proceso a los pocos días.





Jorge Luis Borges tenía la suerte de recordar los sueños y no
tener miedo a la página en blanco.