Season 2 - Episode 2 "Strange Bedfellows"

The Overseer…She was the heart of soul of Vault 76 for twenty
five years. After Reclamation Day, she disappeared…leaving a
trail of holotapes across Appalachia detailing her journey. 


Instead of dying on some lonely mountainside, she’s alive &
wants to meet.


A live Overseer complicates the Colonel’s plans, but a dead one
could become a martyr. Valeria must walk a fine line to discover
what the Overseer intends, then decide how to proceed. Sometimes,
new threats make for strange bedfellows.