粤语情景对话：看牙医（国粤语教学附文本）

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷


另外宇婷成立个粤语速成班【（添加个人微信
592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】


粤语情景对话：看牙医


A：我左边倒数第二只下牙酸痛，尤其喺食野嗰阵仲痛。


B：呢只牙已经开始变黑，烂咗。痛咗几耐啊？


A：陆陆续续半年都有啦。


B：好彩你来睇啫，系咁拖落去，呢只牙就烂到根啦，依家问题仲不系好大，补牙就得啦。


普通话翻译：


A：我左边倒数第二个下牙酸痛，尤其是吃东西的时候更痛。


B：这个牙已经开始变黑，烂了。痛了多久了？


A：陆陆续续半年都有啦。


B：幸亏你来看了，这样拖下去，这个牙就烂到根啦，现在问题还不是很大，补牙就可以了。


本期对话重点词语：


嗰阵—那时候   食野--吃东西     仲痛--更痛
      


痛咗几耐--痛了多久    好彩--幸亏  系咁拖落去——这样拖下去