粤语情景对话:讨论二胎(国粤语教学附文本)

粤语情景对话:讨论二胎(国粤语教学附文本)

4 Minuten

Beschreibung

vor 4 Jahren

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音&快手号:NJ宇婷


另外宇婷成立个粤语速成班【(添加个人微信
592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】


粤语情景对话:讨论二胎


A:你嗰仔咁大个啦,打算几时生二胎啊?


B:生得起养唔起啊,一个都够攰啦,仲边度敢生多个啊!


A:嗌你家婆帮手凑下,得嘅。


B:边有咁易啊,供书教养好艰难嘎。


普通话翻译:


A:你的儿子这么大啦,打算什么时候生二胎啊?


B:生得起养不起啊,一个都够累啦,哪敢生多一个啊!


A:叫你婆婆帮忙带一下,可以的。


B:哪有这么易啊,供书教养好艰难的。


本期对话重点词语:


攰--累     嗌--(叫、喊)    家婆--婆婆
  帮手--帮忙  


凑--带,凑细路就是带孩子的意思


Kommentare (0)

Lade Inhalte...

Abonnenten

15
15