粤语情景对话：讨论煮饭（国粤语教学附文本）

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷


另外宇婷成立个粤语速成班【（添加个人微信
592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】


粤语情景对话：讨论煮饭


A：你平时煮唔煮饭噶？


B：好少，一系喺外边吃，一系就嗌外卖。自己煮饭好麻烦，又嘥时间，兼且依家物价贵，自己煮都悭唔到钱嘅。


A：少点食外卖啦，好唔健康噶。


B：无计啦，鬼叫我穷咩。


普通话翻译：


A：你平时煮不煮饭的？


B：很少，要么在外边吃，要么就叫外卖。自己煮饭好麻烦，又浪费时间，而且现在物价贵，自己煮也省不了钱。


A：少点吃外卖啦，很不健康的。


B：无办法啦，谁叫我穷呀。


本期对话重点词语：


一系……一系--要么……要么        嗌外卖--叫外卖


嘥时间--浪费时间
                 兼且--而且


悭—省                 
鬼叫我穷咩--谁叫我穷呀