粤语情景对话：约会迟到（国粤语教学附文本）

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷
个人V:592921525(学粤语)


另外宇婷成立个粤语速成班【（添加个人微信
592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】


关注我，每日一学，第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。


粤语情景对话：约会迟到


A：真系唔好意思啊，要你等咁耐。临出门嗰阵，公司有啲事要我紧急处理。实在对唔住啊！


B：唔紧要，都唔系等好耐啫。话时话喇，你订嘅呢度，环境都几唔错喔，一个人喺度发吽哣都几好啊。


A：我就知你会钟意呢间餐厅，我提前几日就打电话卜位啦，呢度啲江景卡位好抢手噶。


B：系咩？嗌嘢食先啦，有少少饿啦。


普通话翻译：


A：真的不好意思啊，要你等这么久。临出门的时候，公司有点事要我紧急处理。实在对不起啊！


B：没关系，也没有等很久。话说回来，你订的这里，环境挺不错喔，一个人在这里发呆也挺好的。


A：我就知道你会喜欢这间餐厅，我提前几日就打电话订位啦，这里的江景卡座好受欢迎的。


B：是吗。先叫东西吃吧，有点饿了。


本期对话重点词语：


嗰阵--……的时候
                    发吽ngau6哣dau6--发呆
   


卜位--订位，卜是英文book的音译。    抢手--受欢迎


嗌嘢食--叫东西吃