#每日一字：東奧特輯 - 舉重

東京奧運一共有33個體育項目
(discipline)，你最喜歡哪一個呢？這週我要帶大家來聽東奧特輯！我會介紹許多特殊的體育項目的英文怎麼說。今天要講「舉重」，昨天的奧運舉重賽事大家有一起幫郭婞淳加油嗎？看到她與第二名成績足足差了19公斤，根本就是現實生活中的神力女超人呀！
️ weightlifting (n.) 舉重 the sport or activity of lifting heavy
weights 單字來源與延伸： weightlifting 舉重擁有悠久的歷史，自1896雅典 (Athens)
奧運就被納入比賽項目之一，由 weight (當作名詞代表重量，重物)以及 lift
(當作動詞代表提起，舉起)兩者結合而來。我們常聽到的「重量訓練」則是 weight training。 延伸學習，與舉重有關常見詞彙：
snatch (n.) 抓舉 clean and jerk (n.) 挺舉 barbell (n.) 槓鈴 dumb-bell
(n.) 啞鈴 wide-grip (n.) 寬握距 close-grip (n.) 窄握距 chalk (n.) 防滑粉
延伸學習，舉重比賽方式？ In the snatch, the barbell is lifted from the floor to
above the head in one movement. The clean and jerk is a two-stage
action — the barbell is first brought up to the chest before being
jerked over the head. Athletes compete by performing each of these
lifts three times and adding together the highest weight lifted in
each. 在抓舉項目中，槓鈴在一個動作中從地板上抬到頭頂。 挺舉是一個兩階段的動作—首先槓鈴被帶到胸部，然後被猛拉過頭頂。
運動員通過將每個舉重動作執行 3 次並將每次舉起的最高重量相加來進行比賽。 本集的必備例句 Taiwan's "Goddess of
Weightlifting" has won the gold medal in dominating fashion,
shattering three Olympic records and bringing her country its first
gold at the Tokyo 2020 Olympics. – Taiwan News, 27 July, 2021
（台灣「舉重女神」以壓倒性的實力奪得金牌，並粉碎三項奧運紀錄，並在2020年東京奧運上為國家帶來首面金牌。） 多讀一點點：
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4259356 -- Hosting provided
by SoundOn