Episodio 13. Quando usare la forma di cortesia in italiano (dare del Lei)

In questo episodio parliamo della forma di cortesia e di come
usarla, quindi mi concentrerò più sull’uso linguistico e
contestuale piuttosto che sulla forma grammaticale. La forma di
cortesia è più generalmente indicata con l’espressione “dare del
Lei” in italiano e si forma appunto usando i verbi alla 3a persona
singolare quando ci si rivolge a qualcuno e usando il pronome
personale Lei. Quando si fa parte di una comunità ci sono delle
regole sociali che devono essere rispettate, dal punto di vista
comportamentale a quello linguistico. Quindi se è normale che ci
siano delle regole di comportamento, lo stesso vale per la lingua.
Quando parliamo dobbiamo essere consapevoli di vari elementi, ad
esempio, del luogo in cui ci troviamo, della persona o delle
persone con cui parliamo e dell’argomento di cui parliamo. If you
want to read the full script for this episode, please become a
supporter of my lessons at www.patreon.com/learnitalianwithlucrezia
and you will have exclusive access to all the transcriptions for
the new and upcoming podcast episodes!