听新闻学汉语2016年12月02日

中国人均预期寿命已提高到76.34岁
据新华网报道，国务院新闻办(The State Council Information Office)1日发表的《发展权：中国的理念、实践与贡献》白皮书指出，中国建立了世界上最大的社会保障体系，人均预期寿命从1949年前的35岁提高到2015年的76.34岁，居于发展中国家(developing country)前列。白皮书指出，1949年中华人民共和国的成立，开辟了中国发展的新纪元。新中国为人民提供了充分的发展机会和发展条件，为实现发展权开创了广阔的空间。经过60多年的发展，中国的综合国力大幅增强，人民生活实现了从贫困到总体小康的历史性跨越，中国人民在经济、政治、文化、社会、环境等各方面的发展权不断得到有效保障。

想参加特朗普就职典礼？最低“门槛价”2.5万美元
据中新网报道，1月17日至21日，华盛顿(George Washington)将举办一系列庆祝特朗普(Donald Trump)就职活动，特朗普的团队希望能在1月底前募集到6500万至7500万美元。负责活动筹划和募款的特朗普总统就职委员会已经推出“套餐”，用来吸引包括企业在内的大金主，让他们打开自己的支票簿，掏出从2.5万美元到100万美元以上捐款。这些“套餐”的项目包括：一场与内阁(Cabinet)被任命人员和国会领袖的“私人”午宴；一次与候任副总统夫妇共进“亲密晚宴”的机会；一顿与未来的第一家庭的女性成员的“女士午宴”。至于谁能捐款则有着一些限制，其中包括禁止登记说客(lobbyist)和超级政治行动委员会(political action committee)捐款，这一点与针对过渡团队和未来政府就职人员的限制相一致。

“巨无霸汉堡”之父说再见：他的发明卖到全世界
你可能从未听过他的名字，但你很有可能吃过他的“作品”！据外媒报道，在近半世纪前发明国际连锁快餐店麦当劳(McDonald's)招牌食品“巨无霸”(Big Mac)的美国男子德利加蒂( Delligatti)在美国匹兹堡(Pittsburgh)的家中逝世，享年98岁。德利加蒂这位“巨无霸之父”在2006年曾接受访问，他说起初麦当劳并不接受推出巨无霸的想法。然而巨无霸的受欢迎程度至今有目共睹，自推出以来销量数以十亿计，在全球超过100个国家有售。巨无霸推出40周年的时候，麦当劳估算每年售出5.5亿个，平均每17秒就卖出一个。不过麦当劳并没有因为这个发明，向德利加蒂缴付过版税或报酬。